Razne

Metronome, Lorànt Deutsch


Pravi bestseler popularne povijesne knjige, Metronom autor Lorànt Deutsch nastavlja zauzimati ponosno mjesto na čelu gondole u knjižarama. A nakon dva tiskana izdanja - klasično i ilustrirano - na redu je televizija da fenomen uhvati skupocjenom dokumentarnom serijom koja se vrlo brzo pojavljuje u Francuskoj 5. Vratimo se ovoj knjizi koja se pojavljuje među najprodavanijima - ako je ovo je najbolje - iz povijesne knjige u Francuskoj.

Šetnja strastvenog pripovjedača

Lorànt Deutsch zaljubljen je u francusku povijest i zaljubljenik u Pariz. Stoga nas s najvećom logikom uvodi u ovu strast kroz ritam pariškog metroa: svaki od dvadeset i jednog poglavlja odgovara imenu stanice metroa i govori o stoljeću naše povijesti. Ali Metronom nije samo knjiga o popularizaciji, ona je istodobno zbirka anegdota i mali turistički vodič koji omogućuje otkrivanje neobičnog i nepoznatog Pariza. Stoga nas tri knjige u jednoj poziva da podijelimo sa svojim najkomunikativnijim entuzijazmom. Zabavno, jednostavno i lako za pristup, Metronom ima sve da osvoji Beotijanca i uroni u živahnu povijest Pariza. Budući da ne griješimo, Lorànt Deutsch ne govori povijest Francuske već onu koju on percipira kroz povijest glavnog grada i ne možemo sažeti povijest Francuske na povijest grada, ma koliko važnog -ona.

Dvadeset i jedno stoljeće povijesti Pariza, popraćeno netipičnim obilascima s vodičem, to je kako Metronom. Neki bi ga mogli kritizirati zbog prebrzog bavljenja određenim povijesnim razdobljima, posebno u posljednjim poglavljima. No, naprotiv, možemo samo pohvaliti želju Lorànta Deutscha da mjeri vrijeme na homogen način poput "Metronoma": stoljeće po poglavlju. A ta želja omogućuje, na primjer, davanju srednjeg vijeka njegov istinski povijesni sadržaj i da čini srce djela s njegovim tisućljetnim trajanjem. Stoga je posebno zahvalno vidjeti ovo razdoblje, koje se često previđa u povijesnim knjigama, izloženo njegovoj istinskoj vrijednosti. Međutim, ostaje vidjeti kako razotkriti i ispričati priču!

U sjeni kralja, peplum i Michelet

Lorànt Deutsch tvrdi da ima dva utjecaja, treći ćemo mu pripisati. Što su oni ? Eddy Mitchell, Jules Michelet i kraljevski! Iz prva dva proizlazi njegova strast za poviješću, a iz trećeg njegov pogled na povijest. Doista, peplumi Posljednja sesija koju je predstavio rocker Crnih čarapa i čitanje romantičnog povjesničara, "oca" naše nacionalne povijesti, dalo je Loràntu Deutschu volju da bude "posrednik priča". Ali koji trajekt? Budući da se njegovi utjecaji čine sveprisutnim u njegovom radu i osjećaju se prije svega u stilu. Iako daleko od toga da ima lirski spis Michelet, Lorànt Deutsch je ipak ponosan učenik. Ne libi se oživjeti povijest, srcem pričati legende. To je dio draži knjige, ali jesmo li još uvijek u povijesti kad se mitovi i stvarnost stope? Doista, Metronom može se ponekad shvatiti kao povijesno-herojsku fresku čiji su Parižani vječni heroji. A na Loràntu Deutschu je da nas uroni u nacionalni roman bez kojeg bismo mogli, roman koji, osim Parižana, ima glavni lik.

Čitanje MetronomPrije svega, pogodi nas činjenica da se povijest nastavlja vrtjeti oko kraljeva, kraljica i njihovih najmilijih do te mjere da ponekad osjećamo da upravo njima dugujemo ovu priču. Lorànt Deutsch pokazuje vrlo konzervativan pogled na povijest koji ga ponekad dovodi do dubokih povijesnih pogrešaka koje daleko premašuju brojne i male činjenične pogreške koje knjigu obilježavaju. Uzet ćemo primjer koji su razvili naši prijatelji s Goliarda, gdje se Lorànt Deutsch, gotičkom umjetnošću, suprotstavlja kulturi sjeverne i južne Europe. No, više od apsurda opozicije između dviju kultura čiji bi reprezentativni raskid bila gotička umjetnost, čini se da Lorànt Deutsch ignorira elementarna znanja iz srednjovjekovne povijesti umjetnosti i arhitekture - što je tim više iznenađujuće. vidio određenu erudiciju koju može pokazati na glavnom gradu -. Budući da je danas općeprihvaćeno da se gotička arhitektura pojavila i razvila u kontinuitetu romaničke arhitekture u smislu građevinskih tehnika. A ovaj je primjer indikativan za glavni problem Metronom : Lorànt Deutsch najavljuje, potvrđuje, ali ne donosi kritičku viziju. Uzmimo za primjer njegovu teoriju da bi Ivana Arc bila polusestra kralja Karla VII. Iznošenje vašeg mišljenja je sasvim normalno, pogotovo u knjizi o popularizaciji. Pretpostavljanje je osnova svake povijesti. Ali ne možemo jednostavno baciti kamen u ribnjak u nekoliko riječi, a da ništa ne potkrijepimo ili opravdamo, a zatim prijeći na sljedeći odlomak.

Kakva popularizacija za povijest?

Razumijemo i cijenimo strast Lorànta Deutscha prema povijesti Francuske i Pariza, ali ne možemo podržati njegovu viziju povijesti, zastarjelu i pogrešnu viziju koja prije svega otkriva još jedan problem: budućnost objavljivanja popularnih djela. Jer Metronom daleko je od izoliranog primjera - pomislite na Bern, Gallo i druge Mince itd. - i sve više i više, više nije presudna kvaliteta knjige koja ima prednost, već jednostavno njezin marketinški značaj. Daleko od 1970-ih, kada je povijest bila kraljica u francuskom krajoliku objavljivanja u humanističkim znanostima, čini se da se akademski svijet danas odsjekao od šire javnosti i čini se zatvoren u elitističku tišinu. Stoga se suočavamo sa stvarnim problemom: koja popularizacija sutra za povijest?

Lorànt Deutsch, Metronome, povijest Francuske u ritmu pariškog metroa, Éditions Michel Lafon, Pariz, 2009.

Pročitajte također: Da se stane na kraj Loràntu Deutschu i Metronomeu.


Video: Métronome épisode 3 - France 5 (Studeni 2021).