Informacija

Kako najstarija banka u Mongoliji ima samo 24 godine?

Kako najstarija banka u Mongoliji ima samo 24 godine?


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Prema Wikipediji, Trgovinsko -razvojna banka Mongolije (http://en.wikipedia.org/wiki/Trade_and_Development_Bank_of_Mongolia) je najstarija banka u Mongoliji. Tome u prilog ide i članak iz 2013. o prinosima mongolskih obveznica. Ipak, osnovan je prije manje od četvrt stoljeća. Međutim, sama Mongolija ima više od 100 godina.

Što se dogodilo sa svim mongolskim bankama? Razumijem da je to otprilike u vrijeme sovjetskog kolapsa, ali teško mi je povjerovati da se svaka banka u zemlji raspala. Hermane, što se dogodilo ?!


Članak na Wikipediji nije točan. TDB je najstariji postojeći komercijalni banka u Mongoliji. Prije 1990. sve banke u Mongoliji (i Sovjetskom Savezu općenito) bile su banke u državnom vlasništvu.

Prva banka u Mongoliji bila je Trgovinsko -industrijska banka Mongolije, otvorena u lipnju 1924. Ova je banka postala vlasništvo mongolske vlade 1954. godine i tada je preimenovana u Državnu banku Mongolije. Od tada je preimenovana u Banku Mongolije, po čemu je i danas poznata. To je središnja banka u vlasništvu vlade Mongolije.


Mislite na 2 Mongolije.

Država Mongolija ranije se nazivala Mongolska Narodna Republika. Nekada dio Kine, proglasila je neovisnost uz potporu Rusije. 13. ožujka 1921. osnovana je Privremena narodna vlada, a 26. studenog 1924. vlada je proglasila Mongolsku Narodnu Republiku. Ovo je bila sovjetska satelitska država.

Referendum je održan 20. listopada 1945., kada je Mongolija izglasala neovisnost.

Nakon sloma komunističkih režima u Europi krajem 1989., Mongolija je početkom 1990. doživjela vlastitu demokratsku revoluciju; dovela je do višestranačja, novog ustava iz 1992. i prelaska na tržišno gospodarstvo.

(Iz Wikipedije.)

Dakle, ono na što mislite 1990. je "moderna" Mongolija. A banke moderne države Mongolije logično bi bile od 1990. nadalje.

No kovanice su izdale "Mongolska Narodna Republika"barem od 1925. Primjer: KM#1, 9, 21 i 27 prema Katalogu svaki apoena 1 MONGO i KM#2, 10 i 16 apoena 2 MONGO. Čini se da "državno" (moderno) decimalno kovanje počinje od 1994 s KM#122 apoena 20 TUGRIK. Čini se da to odgovara ideji nova država i njezine banke počevši od 1990. godine.

Imajte na umu da sam se pozivao na katalog iz 2008. godine, a ne na gornju poveznicu iz 2015. godine.


POVIJEST

🔊 Przeczytaj na głos Piekary Śląskie dinamična je zajednica, s kulturom i tradicijom koja se stvarala tijekom 700 godina povijesti. Trenutno je Piekary Śląskie grad sa statusom poljske gradske četvrti i dio je Šleskog vojvodstva. S veličinom (3967 ha/ 9 802,67 a) i brojem stanovnika (61 tisuće) Piekary Śląskie grad je srednje veličine. Leži u sjevernom dijelu Pa

Najstariji spomen grada datira iz 11. stoljeća kada je Piekary bio selo sluga naselja Bytom. Grad Piekary Śląskie, kao takav, nastao je 1934. kada su se spojile susjedne zajednice Piekary i Szarlej. Današnji oblik Piekary Śląskie ima samo 24 godine. Administrativna reforma 1975. priključila je Piekary Śląskie susjedne Dąbrówka Wielka, Brzeziny Śląskie, Brzozowice-Kamień i Kozłowa Góra.

U godinama 1303-1318 sagrađena je prva crkva i nastala prva župa na teritoriju Piekary Śląskie. 15. stoljeće, zajedno s razvojem vađenja rude cinka i olova, označilo je početak razvoja evolucije naselja. U 12.-14. Stoljeću grad je pripadao germaniziranim šleskim knezovima. Tek nakon kratkog posjeta kralja Ivana III. Sobieskog na putu za opsadu Beča 1683. godine, sjećanje na prekinute veze s Poljskom probudilo se među lokalnim stanovništvom. U narednim godinama mnoge su seljačke pobune bile usmjerene na njemačke magnate. 1697. kralj August II. Wettyn ​​došao je u Piekary i u svojoj crkvi potvrdio svoj pristup katoličkoj crkvi i zavjetovao se pacta conventa.

18. stoljeće je stoljeće kolonizacije i germanizacije Piekaryja, aktivnosti na koje se odgovorilo žarkom obranom svega poljskog. Godine 1842. rektor Piekary - svećenik Alojzy Fiecek započeo je izgradnju crkve sv. Marije i Bartolomeja. U crkvu je postavljena replika čudesne slike Gospe od Piekaryja iz 17. stoljeća – original je već poslan u crkvu Svetog Križa u Opole i nikada se više neće vratiti u Piekary.

Danas je Piekary duhovna prijestolnica Gornje Šlezije, ali i odredište i mjesto susreta mnogih vjerskih hodočašća. Sve su tradicije strogo vezane uz čudesnu sliku koja je postala poznata 1676. godine kada je u obližnjem gradu Tarnowskie Góry izbila kuga koja je tek nestala nakon što su se građani zavjetovali na godišnje hodočašće u Piekary.

U 7. desetljeću 19. stoljeća pored bazilike rudari i radnici tvornice čelika u Gornjoj Šleziji podigli su Piekaryjsku kalvariju s uzorkom na Kalvariji u Jeruzalemu.

Grad Piekary, zajedno s dijelom Šlezije, vratio se u Poljsku tek 1922. godine. 20. lipnja 1937. na obilježavanje 250. obljetnice opsade Beča i 15. godišnjice ulaska Poljske vojske u Šleziju na Kocie Górki brda visoka 333 metra (1092,52 stope) “Oslobodilište “podignuta je. Mjesto humka označava mjesto na kojem su ustanici položili prisegu prije 3. šleskog ustanka (1921.). U izgradnji humka sudjelovao je i vođa šleskih ustanika i povjerenik plebiscita Gornje Šleske Wojciech Korfanty. Tlo sa ratišta i groblja poginulih heroja iz cijele Poljske donijeto je urnama za izgradnju humka.

Piekary Śląskie dio je Gornje Šleske - u prošlosti mjesto puno domoljubnih, izdavačkih i pjevačkih inicijativa, a sada područje velikih ambicija i izgleda. Povijest i dinamika sadašnjeg razvoja grada Piekary Śląskie uvelike duguju snalažljivosti i stavu prošlih i sadašnjih generacija. Grade se nove kuće i neprestano otvaraju nova poduzeća, uključujući trgovačka i uslužna poduzeća. Unatoč snažnim granicama Piekaryja s rudarskom industrijom, grad je ozelenjen, a 48 ha (118,61 a) zelenog pod stalnom je skrbi zajednice Piekary. Degradirana područja neprestano se obnavljaju, uzgajaju se zeleni stanovi, stvaraju se novi parkovi, trgovi i travnjaci. Položaj Piekary Śląskie omogućuje dobar pristup europskom tržištu. Grad se razvija u svim sferama gospodarskog i svakodnevnog života. Bolnica za traumatologiju u Piekaryu Śląskie, izgrađena u razdoblju između ratova, danas je jedna od najboljih zdravstvenih jedinica u Poljskoj.


Deset najstarijih milijardera na svijetu

Što je impresivnije, vrijediti 4,3 milijarde dolara ili doživjeti 100 godina?

To se morate zapitati kad uzmete u obzir Waltera Haefnera, najstarijeg milijardera na svijetu. Sa 101 godinom, Haefner je jedini stogodišnjak na Forbesovoj listi milijardera za 2012. godinu. On je i softverski mogul vrijedan milijarde dolara.

Pa, on više ne dizajnira softver. Haefner je najveći pojedinačni dioničar proizvođača IT softvera CA (ranije Computer Associates). Firmu za obradu podataka prodao je daleke 1968. godine Sveučilišnom računarstvu, koje su na kraju kupili Computer Associates. Haefner se od tada razgranao. Njegova obitelj sada posjeduje Automobil-und Motoren AG, glavnog švicarskog uvoznika Volkswagena, Seata, Škode i Audija. Također je bio vlasnik farme za uzgoj konja Moyglare Stud u Irskoj prije nego je prošle godine vlasništvo prenio na svoju kćer.

Kažu da se novcem ne može kupiti ljubav, ali možda je u Haefnerovom slučaju najbolji liječnički savjet koji novac može kupiti sve što mu treba.

Iako je on jedini koji je živio više od jednog stoljeća, postoji 16 drugih veselih milijardera koji žive u svojim devedesetima, a ukupno 145 u dobi od 80 i više godina.

David Rockefeller stariji, 96, unuk naftnog baruna Johna D. Rockefellera, koji je pretvorio 4000 dolara u preradi nafte u Standard Oil, energetski div koji je potaknuo američku industrijsku revoluciju, najstariji je američki milijarder i jedan od samo 24 tajkuna koji su se kvalificirali za svaki popis milijardera u našoj 25 -godišnjoj povijesti.

Vrijedan 2,5 milijardi dolara, sada radi na tome da svoje bogatstvo pokloni organizacijama poput njujorškog Muzeja moderne umjetnosti, Sveučilišta Harvard i Vijeća za vanjske odnose. On ima ogromnu zbirku suvremene i moderne umjetnosti koju je skupljao više od 70 godina. Rockefeller, koji sa sobom nosi staklenu posudu radi skupljanja buba, također je ljubitelj insekata, s jednom od najvećih zbirki kornjaša na svijetu.

Priče nekih od ovih starodobnika i dalje fasciniraju. Priča o Albertu Ueltschiju (94) seže sve do farme u Kentuckyju 1927. godine, gdje je razvio strast prema zrakoplovima nakon što je slušao radijski prijenos transatlantskog leta Charlesa Lindbergha 1927. godine. Ueltschi je kasnije napustio Sveučilište u Kentuckyju kako bi držao sate letenja i oluja po cijeloj zemlji prije nego što je postao pilot za Pan Am. Na kraju će osnovati tvrtku za obuku pilota FlightSafety International, koju je objavio u javnosti 1968. i na kraju prodao Berkshire Hathaway Warrena Buffetta za 1,5 milijardi dolara u gotovini i dionicama 1996. godine.

Casino magnat Kirk Kerkorian i dalje je uključen u svoj posao u dobi od 94 godine. Odstupio je iz uprave MGM Resorts International u lipnju kako bi postao viši savjetnik i prvi direktor emeritus. Njegovo kockanje od 8,5 milijardi dolara, City Center, otvoreno je u Las Vegasu u prosincu 2009. Casino je bio najskuplji privatno financirani posao s nekretninama u povijesti SAD -a. Nekada davno, kao učenik osmog razreda, trenirao je pilote lovaca iz Drugog svjetskog rata.

Ostala velika imena milijardera u devetom desetljeću uključuju oca 'frackinga' Georgea Mitchella i medijsku nasljednicu Anne Cox Chambers.


Dok je pohađao školu na Sveučilištu Pennsylvania, Donald Trump radio je za posao svog oca Elizabeth Trump & amp Son Co 1968. godine. Godine 1970., otac Donalda#8217 učinio ga je predsjednikom njihove tvrtke, dok je Frederick Trump bio predsjednik uprave.

Škola Wharton pri Sveučilištu Pennsylvania, na kojoj je Donald diplomirao, proizvela je stotine uspješnih pojedinaca. Trump dijeli Alma mater sa Sundarom Pichaijem (izvršnim direktorom Googlea), Warrenom Buffettom (izvršnim direktorom Berkshire Hathawaya), Alexom Gorskyjem (izvršnim direktorom Johnsona & amp Johnsona), Elonom Muskom (izvršnim direktorom Tesla Motors), Robertom Crandallom (izvršnim direktorom American Airlinesa) , i John Sculley (bivši izvršni direktor Applea i Pepsija).


Nove fotografije verdenstjernensa 38 godina mlađeg gf

17. lipnja 2020. srijeda 01:19

62-godišnji holivudski glumac Dolph Lundgren prošle je godine bio djevojka jedine 24-godišnje norveške kondicijske trenerice Emme Krokdal koju je dobro znao da to zahtijeva malo težak razgovor, kada je morao objasniti svojim dvjema kćerima o svom nova djevojka.

Dolph Lundgrens novi gf samo je godinu dana stariji od svoje najstarije kćeri Ide Lundgren, koja također ima mlađu sestru od 18 godina po imenu Greta.

Tu je i još novih slika novog para Dolph Lundgren i Emme Krokdal, budući da je krajem prošle godine objavljeno, da su ljubavnici:

članak se nastavlja ispod slike

Ovdje je nasmiješeni 62-godišnji Dolph Lundgren za svoju 24-godišnju djevojku na slici snimljenoj 17. ožujka ove godine. Fotografija: Ritzau Scanpix.

Za norveški TV2 Dolph Lundgren je objasnio sljedeće:

- Kad sam upoznao Emmu, odmah sam znao da bi bilo malo posebno razgovarati sa svojim kćerima o mojoj novoj djevojci, objasnio je Dolph Lundgren, koji je potom dodao da ju je njegova najstarija kći već uzela godinu dana stariju-novu 'pomajku'.

Na Instagramu je li 23-godišnja Ida Lundgren više puta dokazala da je sada zaobiđena i da se viđa s ocem gotovo vršnjakinjom djevojkom Emmom.

Na Instagram Storyju je Ida Lundgren, između ostalog, dala oglas gdje se vidi zajedno s Emmom Krokdal i njegovim ocem. Sjede u većem društvu oko stola u restoranu, jer švedske novine Expressen vjeruju da je restoran u hotelu Bank u Stockholmu.

članak se nastavlja ispod slike

Evo Dolpha Lundgrena na crvenom tepihu sa svojom mladom djevojkom Emmom u siječnju na filmskom festivalu u Dominikanskoj Republici. Fotografija:.

Dolph Lundgren vjerojatno je najpoznatiji po brojnim ulogama u raznim akcijskim filmovima, poput 'Rocky 4', 'Creed 2' i 'The Expendables'. Debitirao je kao glumac u filmu o Jamesu Bondu 'A View to a Kill' 1985. godine, kada je glumila i pjevačica Grace Jones. Rolph Lundgren je bio u razdoblju od gf s Grace Jones.

Prije nego što je izbacio vrijeme u predstavi, bio je vješt sportaš, koji je između ostalog bacio EM-zlato u karateu 1980. i 1981. godine.

Na svom Instagramu je Ida Lundgren, inače, također objavila sliku svog oca, Dolpha Lundgrena, na kojem pozira gola s pjevačicom Grace Jones, u vrijeme kada su bili ljubavnici.

Pokažite ovu objavu na Instagramu

Rasprodaja koju dijeli Ida Lundgren (@idaslundgren)

ispod možete vidjeti sliku Ide Lundgren zajedno s njegovim ocem.

Pokažite ovu objavu na Instagramu

Raspored dijeli Ida Lundgren (@idaslundgren)

ispod možete vidjeti Idu Lundgren, zajedno sa sestrom Gretom.

Pokažite ovu objavu na Instagramu

Sretan rođendan mom najboljem prijatelju i mojoj najvećoj ljubavi volim te više nego što ti znaš (zapravo znaš) sretan 18. mojoj bebi sestri koja više nije beba zaslužuješ najbolji dan sissy you rock hvala što si ti @gretalundgren party timeeee

Rasprodaja koju dijeli Ida Lundgren (@idaslundgren)


Usporedba NMR -a s drugim minimalnim modelima produžene vijek trajanja

NMR -i imaju nekoliko zajedničkih značajki s različitim modelima miševa produžene dugovječnosti (npr. CR ili patuljasti miševi) (Tablice 2 i 3). U svim tim modelima miševa produljenje životnog vijeka je umjereno (20%-65%) u usporedbi s 500%razlike u životnom vijeku NMR-a u odnosu na predviđeno za glodavce slične veličine (Tablica 1) (54). Zanimljivo je da svi ti životinjski modeli pokazuju niže metaboličke stope nego što je predviđeno masom, uz istodobno ∼2 ° C niže tjelesne temperature od onih kod kratkoživih miševa. Svi ti modeli djeluju netolerantno na hladnoću i pokazuju izraženu termolabilnost kada se izazove hladnoća. Još jedan uobičajen skup osobina među ovim modelima produžene dugovječnosti su niske koncentracije glukoze u krvi, inzulina i hormona štitnjače (Tablica 3). Ovi modeli miševa, međutim, imaju ozbiljne nedostatke koji bi ugrozili njihov opstanak u divljini i općenito su neplodni (54). Iako se većina NMR unutar kolonije također ne reproducira, ova karakteristika ne vrijedi za uzgajivače. Dok se MLSP životinja u zatočeništvu ne razlikuje po statusu uzgoja, u divljini reproduktivno plodne životinje pokazuju najduži životni vijek.

CR uzrokuje povećanje dugovječnosti glodavaca: Ublažava većinu kroničnih bolesti starenja, smanjuje broj tumora i pojačava imunološki sustav (59). CR povećava MLSP u mnogim, ali ne u svim vrstama (60). Ne znamo hoće li se CR produžiti životni vijek NMR -ova. Ovo bi doista moglo biti vrlo dugoročno istraživanje koje bi zahtijevalo zapošljavanje mladih znanstvenika, a možda i njihovih unuka. Međutim, ne vjerujem da CR sam po sebi ima ključ produžene dugovječnosti. Čak i „pretile“ NMR -ove u populaciji zooloških vrtova u zatočeništvu koje teže gotovo 3 puta više od očekivanog po masi žive više od 22 godine u zatočeništvu i unatoč tome dijele mnoge slične fiziološke značajke s miševima podvrgnutima CR -u. Slično, patuljasti miševi s godinama postaju pretili, ali ipak žive oko 50% dulje od ostalih laboratorijskih miševa.

NMR, patuljasti miševi miševi i CR miševi pokazuju izrazito smanjenu incidenciju karcinoma. Doista, do danas nismo pronašli niti jednu učestalost raka u više od 250 obdukcija NMR -a napravljenih na životinjama u rasponu od 2 do 25 godina i nismo primijetili nikakve tumore kod živih životinja (naša neobjavljena zapažanja temeljena na životinjama u CCNY -u i tri zoološka vrta ). To je još više iznenađujuće, jer su metaboliti vitamina D uključeni u moćna antititogena sredstva, a NMR prirodno nedostaju u ovom prohormonu (61). Epidemiološke studije na ljudima utvrdile su vezu između visokih razina faktora rasta sličnih inzulinu i rizika od razvoja raka prostate (62), a moguće je da niske razine faktora rasta sličnih inzulinu u glodavaca s produljenom dugovječnošću mogu izazvati otpornost na rak. Otpornost na rak i druge patologije povezane s dobi može pružiti jedinstven uvid u to kako NMR-i mogu živjeti toliko dugo.


Izdvajamo povijest - Osnivanje Crkve

Siječanj 2014. - Prošla je još jedna godina, a sada nas dijeli samo 24 mjeseca od početka godine obilježavanja 275. obljetnice 2016. Odbor radi na planiranju događaja za svaki mjesec te godine. Godišnjicu ćemo započeti i završiti dočekom Nove godine na temu "Zvoni u Novoj godini". Ovo je slično njemačkoj blagdanskoj tradiciji u Pennsylvaniji koja je uključivala hranu, piće, veselje i buku (proizvođači). Ovu tradiciju nastavit ćemo kad se okupimo u crkvi 31. prosinca 2015. i 31. prosinca 2016. To je samo pregled mnogih drugih događaja koji će doći u godini obljetnice.

Snimanje u Novoj godini - slika Gladys Lutz - Ljubaznošću Povijesnog društva Lynn -Heidelberg. Slika je izložena u Pennsylvania German Heritage Centru na Sveučilištu Kutztown

2016. obilježava 275. obljetnicu crkve, jer je godina osnivanja 1741. godina. Najstariji luteranski crkveni registar sadrži podatke o ovom datumu, koje nam je skoro 20 godina kasnije zabilježio velečasni Daniel Schumacher, putujući luteranski ministar:

Anno Domini 1741
Ist die Kirche Gebaut Worden
U Diesem lieben Gottes Haus
Reci Isus gehen ein un aus,
Un Gott soll hochgelobet werden
Von uns, sein Volk auf dieser Erden,
Das wer hir hoehret Gottes sladovina
Moeg selig werden hir und dort.
Amen.
Alles je bio Odemov šešir, Lobe den Herrn,
Aleluja.

Engleski prijevod gornjeg unosa je sljedeći (prijevod Richard L. Musselman):

U godini našeg Gospodina 1741
Crkva je sagrađena
U ovoj dragoj Božjoj kući
Isus ulazi i izlazi,
I Boga treba jako hvaliti
Od nas, njegovih ljudi na ovoj zemlji,
Tko sluša Božju riječ,
Spasio bi se tu i tamo.
Amen
Svi koji su ovdje, slavite Gospodina.
Aleluja.

Luteranski crkveni registar u kojem je to zapisano neprocjenjivo je blago jer sadrži i najstarija luteranska krštenja. Nadam se da će u budućnosti crkva moći obnoviti i sačuvati ovaj najstariji luteranski registar, kao i najstariji reformirani crkveni registar.

Naša prva crkva sagrađena je od balvana, 35 godina prije potpisivanja Deklaracije o neovisnosti. O toj prvoj crkvi brvnari znamo vrlo malo. Poznat kao "Schmaltzgass Kirche" (Crkva u dolini masti), velečasni Myron O. Rath, jedan od naših luteranskih župnika, izjavio je da je "bio grubo sagrađen od balvana, pod čijim se ministarstvom nije znalo da je pod prekriven kamenjem, nije bilo peći, ni klupa, samo su se trupci rezali za sjedenje. " Vrlo jasno, ali mjesto gdje se Božja Riječ propovijedala onim prvim pionirima, kojima je religija bila ključna u životu. Dvije godine kasnije za skupštinu je osiguran takt na dva jutra zemlje, na kojoj je crkva već bila sagrađena. Velečasni William Rath zabilježio je priču o ovoj transakciji u Skizzen aus dem Lecha Thale (Prizori doline Lehigh) na stranici 72. (preveo s izvornog njemačkog Richard L. Musselman):

"Oduševljena usmena kupnja i prodaja obavljena je i zatvorena između Heinricha Rotha i Johanna Martina Bambergera s jedne strane i Johanna Wilhelma Strauba, propovjednika ovdje na Malom Lehighu, i njegovih starijih. Dajemo sebi ovo malo mjesto (2 hektara za 20 šilinga), sa svim pravima i slobodama zemlje, na kojoj je već izgrađena evanđeosko reformirana i luteranska crkva, da poštuje našeg Boga i (opskrbi) naše duše [i one koji slijede] svetom milošću i pravednošću. "

Heinrich Roth (1688. - 1754.) pokopan je na našem Starom groblju na obiteljskoj parceli Roth, najstarijoj obiteljskoj parceli na groblju. Osim što je crkvi ustupio prva dva jutra zemlje, Heinrich je također prisustvovao prvom reformiranom Coetusu u Philadelphiji 1747. godine. U organizaciji velečasnog Michaela Schlattera, ovo je bio prvi sastanak predstavnika reformiranih crkava koji su do tada bili uspostavljeni . Skupština je poslala Heinricha Rotha u Philadelphiju s vrećom novca kako bi pokušala osigurati pastora. Nažalost, prošlo bi još nekoliko godina prije nego što se osigura župnik.

Zaista smo zahvalni što se, unatoč skromnim počecima 1741. godine, crkva nastavila gotovo 275 godina. Crkva od brvnara ustupila je mjesto većoj okvirnoj konstrukciji 1769. godine, i konačno još većoj kamenoj strukturi 1819. godine (naše sadašnje svetište koje će 2019. proslaviti 200. obljetnicu). Svih ovih mnogo godina, crkva je nastavila biti sindikalna crkva, s članovima i luteranske i reformirane (sada Ujedinjene Kristove crkve) kongregacije u istoj zgradi. Sada nastavljamo Božju službu na ovom mjestu u tradiciji ujedinjene crkve sa svojom Zajedničkom službom, jer naša je crkva više od naše zgrade. Dvije skupštine sada bliskije surađuju nego ikad prije, čineći mnogo dobre službe radeći rame uz rame. Mnoge stvari ne bi bile postignute da su dvije zajednice odvojene, toliko smo zajedno jači nego odvojeni. Također, naša crkva može koristiti resurse i šire Evanđeosko -luteranske crkve u Americi i Ujedinjene Kristove crkve, te se osjećati povezanom s milijunima drugih luteranskih i članova UCC -a diljem svijeta.


Grimshaw Podrijetlo i povijest

Grimshawove ruke, crni lijevi grifon, prikazan je u dvorani Gawthorpe

Anne Grimshaw bila je peto dijete Thomasa i Margaret (Harrington) Grimshaw iz Clayton Halla. 1540. udala se za Hugha Shuttlewortha iz Gawthorpea, koji se nalazi oko četiri milje sjeveroistočno od Clayton Halla. Potomci Hugha i Anne (Grimshaw) Shuttleworth čine jednu od istaknutijih obiteljskih loza Lancashirea. Dvoranu Gawthorpe, značajnu povijesnu znamenitost u regiji, izgradili su sinovi Hugha i Anne između 1600. i 1604. godine.

Sadržaj

Kredit za web stranicu

Zahvaljujemo Michaelu P. Conroyu na opsežnom istraživanju obitelji Shuttleworth. Većina informacija na ovoj web stranici preuzeta je iz njegove brošure 1 iz 1996., “The Shuttleworths of Gawthorpe. ” Hvala Deborah Nouzovsky što je iznijela činjenicu da Winston Churchill potječe od Hugha i Anne Shuttleworth.

Tko je bila Anne Grimshaw?

Anne je bila članica najranije poznate loze Grimshaw. Kao što je prikazano u nizu potomaka u Whitakeru2 (v. II, str. ___), Anne je bila u drugoj generaciji nakon Waltera Grimshawa, začetnika ove drevne linije Grimshaws (vidi sliku 1 ispod.) Opisana je u pratnji web stranicu. Anne je pokopana u Padihamu 1597. Annesin brat, Nicholas, možda je bio rodonačelnik linije Pendle Forest Grimshaws, koja je također opisana na popratnoj web stranici, iako se čini vjerojatnijom da je Nicholas koji joj je bio djed &# Brat 8217s (živi 1481.) praotac je Pendle Forest. Do vremena kad je Gawthorpe Hall izgrađen 1604. (sedam godina nakon Anneine smrti), Clayton Hall je prešla od njezina brata Richarda do unuka Nicholasa.

Slika 1. Dio grafikona potomaka Waltera Grimshawa, voditelja najstarije poznate linije Grimshawsa, koji prikazuje Anne Grimshaw u 11. generaciji (središte dna figure) nakon Waltera. Slika je iz Whitakera 2, v. II, str. __.

Tablica porijekla i potomaka Shuttleworth -a

Najraniji zabilježeni Shuttleworth bio je “Henry de Shotilworth ” koji je “ živio u zaseoku Shuttleworth u Haptonu 1218. ” (Conroy 1, str. 65.) Henryjevom praunuku, također Henryju, dodijeljen je Shuttleworth grb, s tri tkalja šatla, 1329. Ovaj Henryjev sin, opet također Henry, živio je u Shuttleworth Hallu blizu Haptona (slika 2) 1325. i#8211 1326. Shuttleworth Hall (slika 2) nalazi se jugozapadno od Gawthorpa, otprilike na pola puta do Clayton Halla, gdje je boravila obitelj Grimshaw (slika 3.)

Slika 2. Shuttleworth Hall, mjesto najstarije istoimene zabilježene obitelji. Fotografija snimljena u svibnju 1999.

Slika 3. “Okviri Gawthorpea, ” koji prikazuju lokaciju Gawthorpea blizu Padihama. Zabilježite i lokacije Shuttleworth Halla i Claytona (Hall) jugozapadno od Hawthorpe Halla. Iz Conroya 1, slika 2.

Sin Henryja Shuttleworthsa, Ughtred, bio je prvi Shuttleworth na lokaciji Gawthorpe. Ughtred je živio 1388. i#8211. 1389. Neposredno prije ili tijekom života Ughtredsa, na lokaciji Gawthorpe izgrađena je četvrtasta stražarnica u normanskom stilu (slika 4.)

Slika 4. Umjetnički dojam crteža karaule izgrađene u Gawthorpeu u prvoj polovici 14. stoljeća. Iz Conroya 1, slika 3

Izvrstan sažetak povijesti obitelji Shuttleworth, uključujući i najranije razdoblje, predstavljen je u Conroyu 1 (str. 1-4):

VOZILA KULE

Ightenhill Manor nalazio se između Padihama i Burnleyja u sjeveroistočnom Lancashireu. U vrijeme Plantageneta bio je administrativno središte za područje koje se protezalo od Padihama do Marsdena. Kad je Edward Drugi boravio ondje 1323., otkrio bi da je njegov ekvitacij ili uzgoj konja bio desetkovan napadom iste godine od strane konstela of Skipton Castle. Dolazeći nekih devet godina nakon katastrofe u Bannockburnu, zasigurno bi gledao obranu u tom području, a stražarski toranj (slika 3) u Gawthorpeu nesumnjivo bi privukao njegovu pozornost, smješten uz rijeku Calder na zapadnom kraju parka Mangh Park. Zasigurno su se tamo 1342. ponovno uzgajali konji prema dnevniku čuvara kralja, Edmunda de Thedmersshea.

Moguće je nagađati je li stražarski toranj već postojao 1323. godine ili je Edward nakon racije odlučio proširiti svoju obranu u tom smjeru. Znamo da se William od Gawthorpea 1333. odrekao tamošnjih devet i pol jutara zemlje, a novi zakupnik počeo ga je uzgajati tek 1342., je li to moglo biti zato što se toranj gradio u međuvremenu? Svakako je novi stanar platio smanjeni najam, možda je to bilo zbog gubitka površina koje pokrivaju područje koje zauzima toranj i okolica?

Tijekom svog posjeta Kralj bi se vjerojatno susreo s lokalnom vlastelom koja je uključivala Henryja de Shuttlewortha iz susjedne Shuttleworth Halla (vidi stranicu 65) čiji je sin Henry oženio Agnes nasljednicu Williama de Hackinga iz Hacking Halla. (Sl. 1). Bio je to Ughtred, jedan od njihovih mlađih sinova, koji je bio prvi Shuttleworth iz Gawthorpa (slika 23). Tamo je stigao u razdoblju dok je John od Gaunta bio vojvoda od Lancastera, a posljedično i vlasnik vlastelinstva Ightenhill.

Čini se da palisada koja je okruživala park sada nije potrebna, što upućuje na to da se konji i jeleni do tada više nisu uzgajali. To je bilo neposredno prije nego što je Ughtred Shuttleworth stigao u Gawthorpe. Tamo je živio 1389. godine i tu je uzgajao kukuruz sljedećih četrdeset godina. Parchmcntov dokument, jedan od najranijih napisanih na engleskom jeziku s istočnolankaširskim dijalektom, pronađen je u starom uredu za nekretnine (slika 8). Napisano početkom 1400 -ih i#8217 -ih, svjedoči da je Ughtred tada bio u Gawthorpeu oko 40 godina i da je u tom razdoblju slao svoj kukuruz u Padiham Mill. Ova je peticija napisana jer je John Parker u Ightenhillu (a postojao je i John Parker u Ightenhillu 1425.) optužio Ughtreda da nije poslao svoj kukuruz u mlin u Burnleyu. Ughtred se molio da nastavi slati svoj kukuruz u mlin u Padihamu, rekavši da budući da su oba mlina u vlasništvu kralja (Henrika VI.) Kralj time neće izgubiti. Čini se da je Ughtred morao proizvoditi znatnu količinu kukuruza kako bi zaslužio pozornost upravitelja vlastelinstva, željnog potraživanja svog ‘millsokea##8217 od desetine žita ako ode u mlin za kukuruz u Burnleyu.

Iz vremena Ughtredovog potomka Hugha, koji je živio 1463. godine, imamo jasniju sliku obiteljskog bogatstva Hughovog sina Lawrencea, prvog imena na drvenoj ploči u Gawthorpeu (slika 44) i sa datum 1443. po njegovom imenu (što bi mogao biti njegov datum rođenja) oženio se Elizabeth Worsley iz Twistona, unukom Henryja Towneleya iz Bamsidea (Laneshawbridge). Bila je sunasljednica svog oca Richarda Worsleyja iz Mearleyja i Twistona i dijelila je te posjede sa svojim sestrama. 1507. Henrik Sedmi odustao je od svoje politike rezerviranja zemljišta za uzgoj i progon jelena, pa su veliki hektari jelenskih šuma dodijeljeni za fiksnu najamninu, a njihovi dijelovi, uključujući West Close, južno od Highama, prepušteni su Lawrenceu tijekom tog razdoblja. razdoblje.

Descendentna karta i grb

Najraniji poznati Shuttleworth bio je Henry koji je živio u Haptonu 1218. godine. Conroy 1 (str. 65) predstavlja niz potomaka za “Henry de Shotilworth ” (slika 5a,) koji se proteže kroz šest generacija i prikazuje Ughtred kao “prvi Shuttleworth iz Gawthorpa. ”

Slika 5a. Descendentna karta najranijeg poznatog Shuttlewortha (Henry de Shotilworth) koja prikazuje šest generacija.

Conroy 1 (prednja tvar) preuzima ovu kartu potomaka u petoj generaciji (Henry, m. Agnes de Hacking, nasljednica Hacking Halla) u drugoj karti potomaka koja se proteže za još 20 generacija (slika 5b, u dva dijela.) Hugh Shuttleworth, potomak Henrika i Agnes iz 6. generacije, prikazan je kao supružnik Anne, kćeri Thomasa Grimshawa. Potpunija verzija Shuttleworthovog potonjeg grafikona s Whitakera 2 nalazi se dalje na ovoj web stranici.

Slika 5b. “Podsjek Gawthorpe Shuttleworths ” iz Conroya 1 (Prednja stvar.) Napomena Hugh i Anne (Grimshaw) Shuttleworth, vjenčani 1540., u sredini gornjeg dijela figure.

Kao što je gore navedeno, grb je dodijeljen obitelji Shuttleworth – Henryju Shuttleworthu, potomku 4. generacije – 1319. Taj Henry je bio otac Henryja koji je živio u Shuttleworth Hallu 1325. i#8211 1326. Grb Shuttleworth karakterizira Whitaker 2 kako je dolje prikazano, a njegovu izvedbu daje Conroy 1 i prikazano je na slici 6.

. Argent, tri tkalja šatlovi od samura, vrhovi i namješteni, ili.

Crest. Na vijencu boja lakatna ruka u oklopu, ruka u rukavici koja pravilno hvata šatl, kao u rukama.

Moto. Prudentia et Justicia.

Slika 6. “Shuttleworth od Gawthorpe Grba, 1604 ” kako je prikazano u Conroyu 1 (prednji dio), koji napominje da se “ nalazi na nadstrešnici u sobi Huntroyde ” (iz dvorane Gawthorpe.)

Gawthorpe Hall

Dvoranu Gawthorpe sagradio je 1600. i#8211. 1604. Lawrence, drugi sin Hugha i Anne (Grimshaw) Shuttleworth. Dvorana je izgrađena prema planovima koje je sastavio Lawrencesov stariji brat, Richard, koji je umro prije nego što je mogao provesti planove. Dvorana Gawthorpe izgrađena je ugrađivanjem prethodno postojeće stražarske kule, koja je izgrađena prije 250 godina (slika 7.) Pojedinosti o izgradnji dvorane nalaze se dalje na ovoj web stranici.

Slika 7. Hala Gawthorpe, pogled prema istoku. Obratite pažnju na produžetak (za više od dvije priče) karaule, oko koje je izgrađena dvorana, iznad glavne građevine. Fotografija preuzeta s interneta na web stranici prikazanoj ispod slike.

http://www.bronte-country.com/gawth1.html

Hugh i Anne (Grimshaw) Shuttleworth i obitelj

Hugh i Anne i njihova obitelj očito su započeli obitelj Shuttleworth na putu razlikovanja. Imali su tri sina & Richarda, Lawrencea i Thomasa (slika 8a.)

Slika 8a. “Tudor Shuttleworths. ” Iz Conroya 1, str. 10.

Dvoranu Gawthorpe planirao je najstariji sin Hugha i Anne, Richard, ali zapravo ju je izgradio njihov drugi sin Lawrence. Gipsani likovi Richarda i njegove supruge još uvijek postoje u Gawthorpe Hallu i prikazani su na slici 8b. Slika Lawrencea Shuttlewortha prikazana je na slici 9. Grimshaw grbovi prikazani su u dvorani Gawthorpe s grbovima drugih obitelji koje su se udale za obitelj Shuttleworth (slika 10.)

Slika 8b. Gipsane figure Sir Richarda i Margaret (Legh Barton) Shuttleworth. Slike se “ nalaze iznad Salona ” prema Conroyu 1 (slike 24 i 25.)

Slika 9. Velečasni Lawrence Shuttleworth. Sa slike u Conroyu 1 (slika 26.) Zabilježite Shuttleworthov grb u gornjem desnom kutu.

Slika 10. Grimshaw grbovi, crni grifon okrenut lijevo, predstavljeni su (zajedno s grbovima devet drugih obitelji) na glavnom ulazu u Dugu galeriju dvorane Gawthorpe. Iz Conroya 1, slika 52.

Conroy 1 (str. 5-7) pruža mnogo podataka o Hughu i Anne Grimshaw i njihovim potomcima koji se nalaze u nastavku (podcrtava autor web stranice):

Lawrenceov sin Nicholas oženio se Ellen Parker iz Bowlanda kćerkom Christophera Parkera iz parka Radholme u Bollandu (Bowland), još jednom značajnom t3miljom u tom području. (Bio je to njezin rođak, Edmund, koji je 1507. godine sagradio Browsholme Hall gdje Parkeri i dalje žive.) Nikole na ploči je 1473. On je bio taj koji je sklopio savez s Towneleyima i drugima za obnovu župne crkve Burnley 1532. Njihov sin, Hugh, tada je imao dvadeset osam, a rodio se 1504. Oženio se 1540. s Anne Grimshaw iz Clayton Halla. Grimshawovi su imali vlastelinstvo u Claytonu i imali važne veze, a Anneina majka Margaret bila je članica Stanleyja. obitelj. Hugh i Anne imali su tri sina, Richarda rođenog 1542, Lawrencea rođenog 1545 i Thomasa rođenog oko 1546. Hugh Shuttleworth sada je bio dovoljno imućan da opskrbi 28 vojnika pri sabiranju 1574. U sljedećem desetljeću njegov je sin Richard dobio čast viteštva, vjerojatno kad je bio uzdignut na sudačku klupu. Godine 1580. Shuttleworthsi su zakupili Ightenhill Manor Park, nekih 690 hektara istočno od Gawthorpea (Manor House je do tada bio u ruševinama i bio je od 1500. i#8217 -ih). Sada je obitelj imala kontrolu nad većim dijelom zemlje u području Padiham, Simonstone, Higham, Ightenhill i Habergham. Tako su Towneleyevi i Shuttleworthhovi bili najutjecajniji plemić na tom području u to doba, toliko da ih je kraljica Elizabeta "izabrala"#8217 za posuđivanje novca kruni u godini Armade 1588., a opet 1597. godine.

Računi kuća i farmi Shuttleworthsa u razdoblju od 1580. do 1620. godine sačuvani su i daju fascinantan uvid u zgradu Gawthorpe Halla i život njezinih stanovnika u tom razdoblju u kojem je stari Toranj pretvoren u novu dvoranu (sl. 5).

GRADITELJI ELIZABETANSKE DVORANE.

Četrdeset godina 1580.-1620. Uključuje posljednja dvadeset i tri Elizabetove vladavine i prvih sedamnaest iz dinastije Stuart u osobi Jakova I. (slika 48). Bile su to godine u kojima je došlo do poraza španjolske Armade i mnogih borbi uključenih u osvajanje i naseljavanje Irske, dok je za vrijeme Jakovljeve vladavine Lancashire bio#poštovan ” kraljevskim posjetom.

U svom izvrsnom radu o zapisima Gawthorpea, gospođica E. Foster izjavila je kako četiri Shuttlewortha iz ovog razdoblja koje moramo poznavati kako bismo mogli pratiti priču o izgradnji Elizabetanskog Gawthorpa (slika 6) predstavljaju četiri različite faze rasta obiteljskog bogatstva. Prvi je došao gospodin Hugh Shuttleworth, iz Gawthorpea, koji je već 1582. imao 78 godina, ali mu je suđeno da doživi duboku starost od 92 godine prije nego što je pokopan u Padihamu. Glavna značajka Gawthorpea u to doba bila je kula “peel ” (slika 4).

U brdovitim četvrtima sjevernih okruga u srednjem vijeku bilo je mnogo takvih uporišta, koja su se sastojala od tek nešto više od četvrtaste kamene kule, neudobnih stanova lokalnog plemstva i privremenih skloništa za njihove stanare u razdobljima pobuna i graničnih prepada, za škotske provale ponekad prodirao čak do juga do Lancashirea. Prvotni toranj kasno je uvršten u dvoranu, ali zgradu treba isprva smatrati nečim vrlo sličnim četvrtastom Normanskom dvoru i obitelji kao vlasnicima zemljišta na strani Ightenhilla u Burnleyu, već povezanim brakom, u jednom ili drugom njihove podružnice, s Worsleysima iz Mearleya i Twistona, Towneleysima i Parkerima iz Radholmea i Bollanda (Bowland).

Za vrijeme najstarijeg sina Hugha Shuttlewortha, Richarda, bogatstvo i ugled obitelji dodatno su se povećali njegovim stjecanjem imanja u Inskipu, Barbonu i Forcettu. Bio je uspješan odvjetnik, koji je postao pravnički narednik 1584. godine, kad je imao oko 43 godine. Kasnije je izabran za glavnog sudaca u Chesteru, a također je imao imenovanje u Domu lordova, neko profesionalno mjesto koje uključuje pravno znanje u pripremi i reviziji prijedloga zakona.Za svoje usluge proglašen je vitezom sedam godina nakon početka objavljivanja Računa. Njegove parlamentarne i profesionalne dužnosti morale su ga učiniti zaposlenim čovjekom. Često čuvan u Londonu, bilo u Houseu ili Westminster Hallu, a redovito u Cheshireu, morao je provesti malo vremena u Lancashireu, a manje u Gawthorpeu, jer kad je oženio udovicu gospodina Roberta Bartona iz Smithilsa, živio je na njezinom imanju u Smithills -u, u blizini Boltona, znatno pridonoseći tome i vlastitoj zemlji Gawthorpe kupujući druge posjede. Njegov način života jedva da se promijenio nasljeđivanjem zemlje Shuttleworth nakon očeve smrti 1596. Smithills je ostao poslovno središte njegove imovine, a tamo su živjeli njegovi agenti. (Bili su mu brat Thomas, sve do njegove smrti 1593. godine, a zatim i njegov drugi brat, Lawrence.) Nije bilo vjerojatno da bi tako uspješan čovjek poput Sir Richarda u potpunosti zanemario svoj dom predaka. Doista, tijekom posljednjeg dijela svog života planirao je obnovu i proširenje Gawthorpea, što je, međutim, bilo suđeno da se postigne tek nakon njegove smrti 1599. dr. Mark Girouard sugerirao je da je arhitekt bio Robert Smythson, arhitekt Longleata.

Sir Richard nije imao djece. Smithills se vratio obitelji Barton, a Gawthorpe je prešao do njegova brata, Lawrencea Shuttlewortha, B.D., čovjeka u srednjim pedesetim godinama. Sedamnaest godina bio je rektor Whoforda u Warwickshireu, živio je u daru grofa od Derbyja, koji je vrlo vjerojatno dugovao utjecaju svog brata. Iako je ostao u Crkvi, umro i sahranjen u Kofordu osam ili devet godina kasnije, veći dio svog vremena morao je odvratiti od svog poziva, jer je naslijedio svog brata Thomasa koji je upravljao posljednjom smrću 1593. Njegovo službovanje u službi učinilo ga je dobrim, jer je račune Gawthorpea i Smithillsa mnogo metodičnije vodio nego njegov mlađi neklerički brat.

Tijekom ove faze svog života njegovo je vrijeme moralo biti podijeljeno između Smithillsa i Whichforda, a kasnije između Whichforda i Gawthorpea, a činjenica da je izgubio tako malo vremena izvršavajući planove svog brata pokazuje koliko je on bio prisno povezan s njima. S njim ulazimo u treću od četiri faze. Pod gospodinom Hughom Shuttleworthom vidjeli smo staroga Gawthorpa iz srednjeg vijeka, tada je, pod Sir Richardom, došlo vrijeme sve većeg bogatstva, s planovima za proširenje obiteljske kuće sve dok ne postane prikladno mjesto za njihov veći ugled. Treća faza uključuje ponovno modeliranje Gawthorpa tako da postane onoliko kakvo ga sada poznajemo. Najveći dio zgrade izgrađen je između 1600. i 1604. godine, iako je dovršetak interijera trajao duže pa se vlasništvo velečasnog Lawrencea Shuttlewortha podudara s najizvođenijim razdobljem u cijeloj povijesti Gawthorpe Halla. Zajedno s tim, Lawrence je proširio imanje kupujući više zemljišta na područjima Padiham, Sabden i Burnley.

Četvrta i posljednja faza ovog istraživanja pokazuje da je glava obitelji još više istaknuta od bilo kojeg od njegovih predaka, jer je ime pukovnika Richarda Shuttlewortha poznato mnogima koji se vjerojatno jedva sjećaju da su čuli za Sir Richarda ili velečasnog Lawrencea Shuttleworth. Nećak oboje (sin Thomasa, nekoć upravitelj), pukovnik Shuttleworth postao je visoki šerif od Lancashirea (1618. i 1638.), i dugo nakon vremena kad su računi zaključeni, bilo mu je suđeno da uzme važno učešće u uzbudljivim događajima revolucionarne borbe između Charlesa Stuarta i njegovog naroda. On je predstavljao Preston u dugom parlamentu i bio je jedan od posebne komisije za organiziranje Lancashirea za rat protiv kralja.

Bit će dobro spomenuti i to da je Gawthorpe obnovljen u razdoblju u kojem su podignute mnoge veličanstvene kuće u Engleskoj. Doba burnih pobuna, okarakteriziranih izgradnjom obrambenih kamenih dvoraca, prošlo je, mir, dobra vlada i komercijalna ekspanzija pod Tudorskim monarhima doveli su do brzog povećanja broja seoskih kuća u vrijeme kada je drvo, toliko dugo korišteno kuća, brodogradnje i goriva postajalo je sve manje. Otuda veća upotreba kamena za gradnju na mjestima gdje je vađen, a u drugima podizanje kuća od opeke i drva u srednjim i južnim županijama.

Izgradnja dvorane Gawthorpe i života u dvorani

Conroy, opsežno uzimajući Harland 3, pruža mnogo detalja o tome kako je Gawthorpe Hall izgrađen. Uključen je i mnogo zanimljiv uvid u to kako se živjelo u dvorani. Ovaj zanimljiv detalj prikazan je u nastavku (str. 7-10):

Gawthorpe je izgrađen od lokalnog kamena, vađen je u ranom dijelu 1600. godine i tijekom cijelog razdoblja izgradnje, kako je bilo potrebno od “Ye kamenog delfa u Gawthorpe ”, Scholebank (Lowerhouse), Ryeclifft: (High Whitaker) i Padiham Moor. Za dobivanje kamenja u Ryecliffeu kamenolom je plaćen po stopi od 6d dnevno. Njegov je rad uključivao kvadraturu i grubu obradu ili razbijanje kamenja čekićem, a ne dlijetom, dok je vješti zidar koji je oblačio prozorsko kamenje, nadvratnike itd. Imao 7d ili 8d. Radnici su primili 2d ili 2-½d. Čini se da su zidovi plaćeni po različitim stopama, ponekad danju, ponekad dvorištem. U vezi sa zidarstvom može se primijetiti da je stolar, a ne zidar, isklesao grb iznad glavnih vrata.

Tijekom kolovoza postoji unos u Accounts “Roger Cockshotte, za 6 dana fekanja (izravnavanje?) Tlo radi za novu dvoranu u Gawthorpeu, dan, 2d. ”, a daljnji unos provjerava pripremu temelja, dok je 26. kolovoza 1600. položen prvi kamen, prigoda je proslavljena davanjem svakog radnika, uključujući šest zidara i deset radnika, domaćicu, dvije sluškinje i osam muških službenika. uključujući i kauboja, novac za kupnju rukavica.

U međuvremenu je opskrba drvom morala ići u korak sa zahtjevima zgrade, za skele, za privremenu staju za smještaj konja za podnice, grede i krovove. Čini se da je većina drva nabavljena iz šume Mytton i Read, a cijene drveća i radne snage stalno se pojavljuju na računima.

Vapno za malter i za gnojidbu zemlje doneseno je iz Clitheroea, željezo u kvadratnim šipkama iz Halifaxa koje su kovači obrađivali u Gawthorpeu u prozorske rešetke, “dower neles ”, brave i ključeve, dok je u studenom 1602. zanimljiva ulaz koji izgleda ukazuje na Derbyshire kao izvor opskrbe olovom za unutarnje i vanjske vodovodne i krovne instalacije.

To su morale biti godine užurbane aktivnosti, jer ne samo da se gradnja ubrzano razvijala, već su bile potrebne i sve vrste pomoćnih obrta. Ponekad je kovač popravljao kolica i kolica, kovač potkivao konje, sedlar se brinuo za upregu, dok su kočijaši stalno bili zaposleni u prijevozu građevinskog materijala, kao i poljoprivrednih potrepština, hrane i odjeće.

Dan odgajanja (tj. Kada je nova dvorana podignuta ili odgojena do krova), 19. lipnja 1602., obilježava se posebnom uplatom od 6d za “pypper ” koji je morao dodati svoju glazbu općoj proslavi . Dok je ukorjenjivanje dvorane, staje (slika 14) i gospodarskih zgrada zauzimalo ploču od 4d dnevno, a “Burnley smyth ” plaćen je 3s.8d. “za jedan sjajan ormarić za haldower ”, a na prozorima je radio staklar Clitheroe. 1603. dovršen je veliki dio unutarnjeg žbukanja, uključujući komade dimnjaka, frizove i stropove, a 1604. započela je opskrba ormara, stolova, kreveta i drugog namještaja.

Osim obnove, velečasni Lawrence Shuttleworth kupio je zemljišta u susjedstvu Padiham i Sabden, i čini se da je razvio svoje imanje. Njegov upravitelj je izvjesni Edward Sherburne, koji je dobio 16s.8d. četvrtinu za njegove usluge. Računi poljoprivrednih gospodarstava u velikoj mjeri pokazuju da muškarci kopaju, ograde, oru, siju kukuruz, plijeve, žanju i sijenu, žene kore i strižu ovce (3 puta dnevno), a dječak se plaća 2 dana dnevno ” za održavanje vrana pšenice u Whittaker Ises ”. Tegljač se kupuje za 3,3,4 d £. a ‘fat cowe ’ u Colneu za 4,4,0 d £, a među ostalim kupovinama poljoprivrednog materijala su užad i bičevi, zagonetke, srpovi, kose, udice za žetvu, plugovi, volovski jarmovi, koža za “ flajere ”, fenjeri , sjeme i stočnu hranu, te katran za obilježavanje ovaca.

Veličina domaćinstva spominjala se već u vrijeme postavljanja kamena temeljca. Uključivala je domaćicu, dvije sluškinje i osam muških slugu (slika 20). Kasnije će se to povećati, jer se smatra da je gospođa Thomas Shuttleworth, udovica bivšeg stjuarda i majka budućeg pukovnika Shuttlewortha, živjela u Gawthorpeu u odsutnosti rektora Whoforda. U prvim danima izgradnje domaćica je bila Jane Hodgkinson. 1603. naslijedila ju je Elizabeth Russelle, obje su primile 6,8 dn., Kao četvrtinu plaće. Bio je to dio kućepaziteljice koja je kontrolirala hranu i dio odjeće i smatramo je odgovornom za brojne kupnje. Ona kupuje tri kamena maslaca za 10 sekundi od “a supruge u Symondstoneu##8221, med od četvrtine, deset sireva odjednom i bačve haringa iz Prestona, bačve piva, tovar slada iz Halifaxa, hmelj, komadić pšenice, pola ovčetine, debela krava, debeli bik, debeli vol iz Clitheroea, debela “stage ” (Blackburn) i brojni začini o Mihovilu.

Izgorjeli su “colles ”, ali ne toliko kao drvo, i mnoge bijele svijeće, iako stavka koja prikazuje kupnju svijeća “rishes ” sugerira da su i oni sami napravili neke. Pribor za kućanstvo uključuje kositrene i drvene žlice, košare, boce, čaše za piće, kade za pranje, drvene posude, metalne posude ili tave, dok se putujući limar koristi za krpanje lonaca i tava.

Platno se kupuje za izradu vreća i ručnika za radnike, a kauboj je očito nahranjen i odjeven, jer jednom prilikom postoji unos koji prikazuje kupnju dvije teleće kože i dvije “shipske kože ” za dublet i hlače za kravu dječak, 4 godine. Bili su obloženi platnom, a troškovi njihove izrade, osim konca i gumba, bili su 6d. Dvije košulje su mu izrađene za 2d, a njegove suknene čarape izrezane su i sašivene za 2d. Gospođica ili gospođa Jane Hodgkinson zaradila je 1,68 dn funti. godina!

Kad se okrenemo temama kao što su odijevanje, festivali i praznici, porezi, bolest, liječnici i pokopi, spominjući samo neke teme koje bi se mogle razviti iz proučavanja računa, ono što se događa u Gawthorpeu tipično je za seoske kuće diljem svijeta zemlja.

Od mode i materijala elizabetanskih dana moguće je pronaći beskrajne ilustracije. Majice ženskih haljina#8217 bile su vrlo ukočeno izrezane i izrađene na podstavi od platna, lanene stene ili čak kartona. Materijali su se koristili grograin ili grogram, baršunasta tkanina, saten, “taffatie ” i damast, a ukrasi od krzna, vrpci i čipke. Zamislite gospođu Richard Shuttleworth u takvoj haljini, s punom suknjom i dugim visećim rukavima.

Tu su posjeti “Lorda Darbieja, njegova plera ”, te Kraljičinih igrača, koji su jednom prilikom svirali u Gawthorpeu. Zbroj 3d -a bio je jednom prilikom plaćen siromašnom sviraču. Postoje i plaćanja u vezi sa sportovima jastrebov, lov na jelena, jelena i jelena. Postoje zapisi o darovima za "siromašne učenjake" i siromašne muškarce i žene i udovice u njihovoj bolesti.

Nekoliko ideja o metodama oporezivanja može se dobiti iz Računa. Zajednički porez bio je 15. dio vrijednosti pokretne robe čovjeka. U početku ga je monarh naplaćivao uz pristanak parlamenta, ali se u Tudorsko doba primjenjivao i na lokalno oporezivanje. Godine 1620. gospodin Shuttleworth plaća “dva-petnaestinu prema satu Burnley ”, što je iznos od petnaest penija. Petnaeste i višestruke petnaestine naplaćene su za popravak crkava, mostova i autocesta, za loše olakšanje, za osiguravanje stolice od kuckanja (stolice za patke) za Burnley, te popravne kuće za Blackburn i za održavanje zatvora ’.

Vjerojatno bogatstvo detalja koji se odnose na blizinu Gawthorpea koji je uključen u dokumente Shuttlewortha nikada nisu shvatile lokalne zajednice Burnley i Padiham. Mali isječci nepovezanih informacija koji su povezani samo njihovom važnošću za poslove u Gawthorpeu vjerojatno se najbolje razumiju pomoću pojmovnika detalja preuzetih iz izvještaja. Ovi predmeti čine fascinantno mjesto u razdoblju između 1580. i 1620. godine i mogu se pronaći kao dodatak ovoj knjizi.

Pet važnih Shuttlewortha spomenutih u Računima rođeno je u doba Tjudora, otac Hugh 1504., njegova tri sina Sir Richard, Lawrence i Thomas 1540. godine i sin Thomasa, pukovnik Richard 1587. godine. (Vidi također sliku 46). Kao utjecajni članovi plemića imali su mnogo veza kako u okolici Gawthorpa, tako i dalje. Neki od njih spominju se u njihovim izvještajima.

Dokazi Grimshawsa u artefaktima Gawthorpe Hall

Grimshawove veze s obitelji Shuttleworth svjedoče artefakti koji se još uvijek mogu pronaći u Gawthorpe Hallu. Najznačajniji od ovih artefakata je ploča ulazne dvorane, koju je postavio Lawrence Shuttleworth 1604. godine kada je izgradio dvoranu Gawthorpe. Ploča je prikazana i razmotrena na slici 11. ispod, prikazuje zapise Hugha i Anne (Grimshaw) Shuttleworth i njihova tri sina, Richarda, Lawrencea i Thomasa, kao i kasnijih potomaka. Upućuje se i na nasljednika Grimshawa koji je tada živio u Clayton Hallu – Nicholas i njegovoj supruzi, Ellen (Rishworth) Grimshaw.

Slika 11a. Panel ulazne dvorane u dvorani Gawthorpe (iz Conroya 1, slika 44).

Slika 11b. Tumači inicijale i datume na ploči ulazne dvorane.

Slika 11c. Značaj datuma uključenih u panel ulazne sale.

Shuttleworthove veze s vješticama Pendle

Nesretna priča o vješticama Pendle, u kojoj je sedam ljudi (šest žena i jedan muškarac) ubijeno vješanjem 1612. godine, opisana je na popratnoj web stranici. Osoba koja je optužila žene da su vještice bio je Robert Nutter, sluga Sir Richarda Shuttlewortha (najstarijeg sina Hugha i Anne.) Optužene vještice, Chattox (Anne Whittle) i njezina kći, Anne Redfearn, živjele su u West Closeu, koji je bio u vlasništvu Shuttleworthsa iz Gawthorpea. Sljedeći odlomak iz Conroya 1 opisuje događaje i veze. Na slici 12 prikazani su rodovnici vještica Pendle.

Robert Nutter s farme Greenhead bio je sluga Sir Richarda koji je putovao s njim kad je otišao u svoj pravosudni krug na tom području. Kad su se nakon jednog od svojih posjeta Chesteru 1595. godine vratili kroz Cheshire, Robert se požalio Richardu da ga je Chattox opčinio (nadimak
Anne Whittle, jedne od vještica iz Pendlea) baš kao što je njegova oca Christophera Nuttera 1593. godine, dvije godine ranije, opčinila kći Chattoxa#8217 Anne Redfearn. Robert je umro u Cheshireu i 1612. Chattox je pogubljen u dvorcu Lancaster zbog svog ubojstva, a Anne Redfearn, njezina kći, pogubljena je zbog ubojstva svog oca Christophera. Kako su Chattox i njezina obitelj živjeli na zemljištu Shuttleworth, u West Closeu, Shuttleworthsi su morali platiti 6d kao vlasnici zemljišta za prijevoz odjeće Bess Whittle u Lancaster 1613. Bess je bila druga kći Chattoxa i#8217, ali nije osuđena za vještičarenje . Odjeća joj je bila propast jer je Bess provalila u Malkin toranj i ukrala najbolju lanenu odjeću iz legla Demdikea, a onda je bila dovoljno glupa da je u nedjelju nosi u crkvi! Vidjela ju je Alison Device, unuka Old Demdikea (nadimak Elisabeth Southernms) koja ju je prijavila Rogeru Nowellu, sucu za prekršaje.

Slika 12 Rodovnici obitelji vještica Pendle (iz Conroya 1, str. 15.)

Detaljne informacije o rodovnici iz Harlanda

Conroy 1 opširno citira Harland 3 kako bi pružio dodatne informacije o obiteljskoj liniji Shuttleworth. Ove su informacije navedene u nastavku.

RODOVIN OBITELJI GAWTHORPE

(Citiram bilješke Johna Harlanda u ‘ Shuttleworth računima.)

Henry Shuttleworth oženio se Agnes, kćeri i nasljednicom Williama de Hackinga (koji je bio praunuk Bernarda de Hackinga) i na taj način doveo tu državu u Shuttleworths, od kojih je podružnica nastanjena u Hakiranju A William de Hacking je dobio potporu Billington Mill iz Henrya de Lacyja, prije 1311. godine, a živio je rano u vrijeme vladavine Edwarda III. Taj Henry Shuttleworth živio je 19. Edward II (1325-6). Njegov mlađi sin bio je:

Ughtred je zapisano prvo ime tog imena, a Whitaker kaže (na temelju kojih dokaza nema) prvi iz obitelji, od Gawthorpea. Da je Ughtred živio u 2. Richardu 11 (1388/9) pokazuje unos iz sudskih spisa Clitheroea, koji također pokazuje da su Shuttleworthsi iz tog ranog razdoblja držali zemlju u Ightenhillu, Ightenhillu koji se tako često spominje u Shuttleworthu Računi.

Hugh od Gawthorpea, čija se žena nije sačuvala, ali živio je u 3. Edwardu 4. (1463/4), a njegov sin i nasljednik bili su

Lawrence od Gawthorpea koji se oženio Elizabeth, drugom kćerkom Richarda Worsleyja, iz Esqa, iz Mearleya ili Merleyja, a također i iz Twistona, od Isabel, kćeri Henryja Townleya, iz Esqa, iz Barnsidea. Sin i nasljednik Lawrencea Shuttlewortha bio je

Nicholas of Gawthorpe, koji se oženio Ellen (ili Helen kako neki rodovnici to daju) kćeri Christophera Henryja Parkera, esq., Iz Radholme Parka i Bollanda. (Bowland). Druga ploča u Gawthorpeu daje inicijal ovog para kao H. & amp E.S. 1473. Djeca Nicholasa Shuttlewortha iz Gawthorpa i njegove žene Ellen bila su tri sina i jedna kći, naime.

1. Hugh. 2. Bernard. 3. Richard. 4. Elizabeta.

Drugi sin Bernard, oženio se 13. rujna 1574. u crkvi Padiham, Jenitta Whitaker (slika 52). Čini se da je Bernard preživio svog starijeg brata jer mu je Hugh, koji je umro u prosincu 1596., ostavio ostavštinu od 3 funte koja je plaćena dva puta, a pri uplati druge rate 1597. navodi se da Bernard Shuttleworth živi s Johnom Ree, iz Crosse-banke. Godine 1602. Copthurst je opisan kao ” pokojni gospodin Bernard Shuttleworths ”. Treći sin, Richard, naslijedio je Hakiranje i to je bila Anne, njegova jedina kći i nasljednica, koja je to imanje, sa svojim brakom, prenijela sucu Thomasu Walmesleyu.Upravo se na tog Richarda spominju Shuttleworth Accounts, gdje ga pisac, vjerojatno Thomas, treći sin 11ugh -a, koji je bio stariji brat Richarda -naziva "mojim ujakom Richardom"#8221, tako da je živio u studenom 1582. . Najstariji sin i nasljednik Nicholasa Shuttlewortha,

Hugh iz Gawthorpea oženio se Anne, kćeri Thomasa Grimshawa iz Claytona koja je umrla (kaže Whitaker) 1539. Njihova ploča ima H. ​​& amp AS 1577: Vjenčali su se u Whalleyju 26. listopada 1540. Bila je sestra Richarda Grimshawa, koji je umrla je 1575. u dobi od 66 godina, a pokopana je u Padihamu, 23. siječnja 1597. Hugh Shuttleworth rođen je 1504., a umro je u prosincu 1596. u dobi od 92 godine. Pokopan je u Padihamu 26. prosinca 1596. U spandrelima od dva lučna ulaza u blagovaonicu u Gawthorpeu nalaze se četiri mala štita, svi s datumom 1605. (slika 46), i u spomen na Hugha Shuttlewortha i njegova tri sina. Prvi od njih ima inicijale H. S. i ispod G. za Hugha Shuttlewortha, gospodo. Drugi R. S. i ispod K. za Richarda Shuttlewortha, Knighta, treći L. S. i ispod P. za Lawrencea Shuttlewortha, prezvitera ili svećenika, a četvrti T. S. i ispod G. za Thomasa Shuttlewortha, džentlmen

Djeca Hugha Shuttlewortha i njegove supruge Anne bila su tri sina i kći, tj

1. Sir Richard Shuttleworth, narednik i glavni sudac u Chesteru.

2. Lawrence (B.D.)

3. Thomas.

4. Ellen, ili Ellinor, koja se udala za Nowella iz Merlay Parve, ili Little Mearley. Hughov najstariji sin i nasljednik bio je

Richard (sl. 24) nakon toga Sir Richard, Kt. koji je bio pravnički narednik (primio coif 4. srpnja 1584.), a nakon toga i sudac u Chesteru. Oženio se Margaret (sl. 25) najmlađom kćerkom Sir Piersa ili Petera Legha iz Lyme Cheshirea, te Hadocka i Bradleyja, Lancashire: ona je udovica Roberta Bartona, Esq., Iz Smithills Halla u blizini Bolton-le-Moorsa. Čini se da su bili u braku prije 1582. godine i da su boravili u Smithills -u gdje je Lady Shuttleworth umrla u travnju 1592. Sir Richard ju je preživio do otprilike 1599. (čiji je panel bio RSK & amp MS 1599): i, preminuvši bez problema, uspio je u obiteljska imanja njegova sljedećeg brata.

Lawrence B.D.

(sl. 26) Rektor Whoforda (župa Co. Warwick u biskupiji Worcester) koji je podigao sadašnju dvoranu u Gawthorpeu. Njegov panel navodi L. S. 1545 i ispod P. N. Čini se da ovaj Lawrence nije bio oženjen, barem nije ostavio nikakav problem, a na imanja ga je naslijedio Richard, najstariji sin svog mlađeg brata, Thomas. Ovaj Thomas, koji je prvih 11 godina razdoblja obuhvaćenih računima Shuttleworth -a djelovao kao upravitelj svog brata Sir Richarda i vodio račune u kući i na farmi, oženio se oko rujna 1586. za Anne, kćer Richarda Levera iz Little Levera, Esq. na njihovoj ploči je datum godina braka T. A. S. 1586. Imali su šestero djece. 1. Richard, koji je naslijedio svog ujaka Lawrencea.

2. Nicholas koji je 1611. živio u Chambersu u gostionici Grey ’s.

3. Ughtred of Grey's##8217s Inn, Barrister at Law, čiji panel ima V. S. 1604.

4. Ana, žena Jamesa Andertona iz Claytona, esq.

5. Ellinor ili Ellen koja je bila udana u Padihamu, 6. ožujka 1609./10 za Sir Ralpha Asshetona, Bart., Prema Burkeu, koja mu je druga žena.

6. Elizabeta supruga Sir Matthewa Whitfielda iz Whitfielda.

Anne, supruga Thomasa Shuttlewortha, preživjela je svog muža dugi niz godina umirući u svibnju 1637., u dobi od 68 godina. Thomas je umro prije bilo kojeg od svoje starije braće u prosincu 1593, a računi za njegove pogrebne troškove naći će se na računima (Anne se udala, drugo, a g. Underhill).

Richard (sl. 27) rođen 1587. naslijedio je svog ujaka Lawrencea na posjedima oko veljače 1608. i oženio se Fleetwoodovom (sl. 29) kćeri i nasljednicom Richarda Bartona iz Bartona u Amoundernessu, kćeri Mary Roberta Hesketha iz Rufforda. U Gawthorpeu nema ploče ovog Richarda Shuttlewortha i njegove žene Fleetwood, već samo jednu koju je vjerojatno postavio njegov ujak Lawrence dok su on i njegova braća bili mladi, s natpisom R. S. N. S, za Richarda i Nicholasa, dva najstarija Thomasova sina. Sa ove ploče nalazi se ona koja je već zabilježena njihovom mlađem bratu Ughtredu iz 1604. godine, kada su vjerojatno obje ploče postavljene nedugo nakon završetka nove dvorane. Djeca Richarda Shuttlewortha bila su:

1. Richarda (M.P. za Clitheroe) koji se oženio Jane, kćerkom gospodina Johna Kirka, građanina Londona, od koje je imao troje djece.

2. Nikole koja se udala za Margaret, kćer Thomasa Standisha, esq. iz Busburyja (Pedigree biskupa Shuttleworthsa). Za ovog Nikolu se govorilo da je iz Kliteroa. Njegov sin Ralph oženio se Susannom, kćerkom Richarda Grimshawa, koja je umrla 1575. (Whitakers Whalley).

3. Ughtred kršten 12. listopada 1617. (Padiham Reg.) koji se oženio Jane, kćerkom Radcliffe Assherton iz Cuerdalea, Esq.

4. Barton kršten 7. veljače 1618. (reg. Padiham) koji se oženio Elizabeth, kćeri pukovnika Johna Asshetona u službi Chasa. 1. (Whitaker ’s Whalley). Imali su kćer koja će se pojaviti iz sljedećeg zapisa (Burnley Reg.) Fleetwood, kći bojnika Bartona Shuttlewortha, krštena u Gawthorpeu 20. kolovoza 1657. ″.

5. Ivan iz Gawthorpea, gospodo. Oženio se 20. kolovoza 1652. s Elizabeth Sherbourne (reg. Padiham) i imao četvero djece. Fleetwood, kršten 28. lipnja 1653. (reg. Padiham) Catherine, John i Richard (Biskup Shuttleworth & Rodoslov#8217s).

6. Edvard o kojima se dalje ne zna.

7. William kršten 10. studenog 1622. (reg. Padiham) i za kojeg se navodi da je postao kapetan parlamentarne vojske i da je ubijen u Lancasteru.

8. Thomas.

9. Kći je umrla kao dijete i pokopana je 1. veljače 1615.

10. Margaret, krštena 28. prosinca 1623. Bila je udana za Nicholasa Townleyja iz Roylea. (Roleyjevi Townleysi potječu od Nicholasa, trećeg sina Johna Townleyja, koji živi 1450. i Isobel njegove žene, kćeri Richarda Sherbourne Esq. Iz Stoneyhursta).

11. Anne, kršten 24. lipnja 1620., oženio se prvim Ivanom, sinom Radcliffea Asshetona iz Cuerdalea i drugim Richardom Townleyjem iz Barnsidea i Carra, Esq., kojeg je ubio bik izmamljen u Gisburnu oko 1655. godine.

Od te djece, Nicholas, Barton, John, Edward, Anne, Margaret i Elinor bili su klasificirani kao prirodni sinovi i kćeri u Richardovom oporuci. (U Dugdaleovoj posjeti 1664. godine, godine Fleetwoodsove smrti, Richard je izjavio da ima drugu ženu, Judith Thorpe, od koje je dobio devetero mlađe djece j

Da se vratim na najstarije od jedanaestoro djece

Richard (sl. 31) umro je tijekom života svog oca i pokopan je u Padihamu, 23. siječnja 1648. (Padiham Register) ostavljajući troje djece, Richarda, Nicholasa i Fleetwood, kćer koja se udala za Williama Lambtona. Drugi sin Nicholas, iz grada Durhama, rođen prije 1664. oženio se Elizabeth, kćerkom i sunasljednicom Thomasa Moorea, iz Berwicka na Tweedu, od koje je imao tri sina, od kojih je najmlađi, Humphrey, oženio samo 1774. s Annom kći Phillip Hoghton Esq., od koje je imao petero djece od kojih je drugi sin Philip Nicholas postao biskup u Chichesteru. Ova grana obitelji nastanila se u Co Durhamu, a njezin je rodovnik sastavio biskup.

Za povratak najstarijem sinu: –

Richard (sl. 32) iz Gawthorpea, Esq., Rođen 1644. Također je bio iz Forcetta u Gillingu u Yorkshireu, oženio se 28. srpnja 1664. s Margaret, kćerkom Johna Tempesta iz Durhama, pokopan je u Forcettu 5. ožujka 1680., ostavljajući samo jednog sina .

Sir Richard (sl. 33) Drugi vitez tog imena u obitelji koji je kršten u Forcettu 13. listopada 1666. Bio je vitez u dvorcu Windsor 15. lipnja 1684, a umro je 27. srpnja 1687. i pokopan je u Padihamu. Stan
ploča u crkvi Padiham u blizini zajedničke tračnice označava posljednje počivalište ovog Sir Richarda Shuttlewortha. Na vrhu kamena u utonulom krugu nalazi se heraldički štit koji 1. i 4. tromjesečno nosi 3 shuttlea za Shuttleworth 2. i 3. tri vepra za Barton. (kamen je sada premješten na bočni oltar.) Ispod je jednostavan natpis “Sir Richard Shuttleworth umro je 27. srpnja 1687. ”.

Od svoje supruge Catherine, “the Infantor ” jedinog djeteta i nasljednika Henryja Clerkea, predsjednika MD Magdalen Collegea u Oxfordu, ostavio je mlađeg sina Clerke Shuttleworth iz Nottinghama, kćer Catherine i njegovog sina i nasljednika:-

James Kay-Shuttleworth

Janet Shuttleworth, kći i nasljednica Roberta Shuttlewortha, udala se za Jamesa Kaya 24. veljače 1842. James je uzeo ime i grb Shuttlewortha po kraljevskoj dozvoli kada se oženio Janet. Imali su četiri sina i jednu kćer. James Kay-Shuttleworth tijekom cijelog života jako je radio na naporima da poboljša javno zdravlje i obrazovanje siromašnih u Engleskoj. Njegova se biografija prikazuje kako je dolje prikazano u Rječniku nacionalne biografije 1993. ” James i Janet Kay-Shuttleworth očito su tijekom života u dvorani Gawthorpea opsežno preoblikovali.

KAY-SHUTTLEWORTH, Sir JAMES PHILLIPS (1804-1877), utemeljitelj engleskog sustava popularnog obrazovanja, rođen u Rochdaleu, Lancashire, 20. srpnja 1804., bio je sin Roberta Kaya i bio je brat Josepha Kaya, Q .C. [q.v.] i desne časti. Sir Edward Kay, sudac žalbe na vrhovnom sudu. Kao mladić bio je angažiran u banci svog rođaka, gospodina Fentona, u Rochdaleu, ali je u svojoj dvadeset prvoj godini, studenom 1824., kao student medicine ušao na sveučilište u Edinburghu. Ubrzo je postao istaknut kao jedan od najozbiljnijih, najsposobnijih i najbriljantnijih studenata na sveučilištu, te kao impresivan govornik na sastancima Kraljevskog liječničkog društva, za koje je izabran za višeg predsjednika na početku svoje druge sjednice. Dok je bio student, djelovao je kao klinički asistent dr. Alison i dr. Graham za vrijeme epidemije tifusa, te je boravio godinu dana u Kraljevskoj ambulanti kao referent medicinskih odjeljenja. Jesen je također proveo studirajući anatomiju u Dublinu. I tamo i u Edinburghu imao je prilike promatrati stanje siromašnih. Primljen je na doktorat znanosti u Edinburghu u kolovozu 1827., a njegova je teza bila ‘Do Motu Musculorum. ’ Ubrzo nakon toga nastanio se u Manchesteru kao liječnik. Iako je bio neuspješan kandidat za mjesto liječnika u ambulanti u Manchesteru, stjecao je nekoliko godina bogato područje medicinskog iskustva kao medicinski službenik dispanzera Ancoats i Ardwick, uglavnom osnovan vlastitim naporima, u siromašnom i naseljenom okrugu Manchester . Bio je i tajnik zdravstvenog odbora u Manchesteru, a tijekom užasne prve epidemije kolere 1832. bio je najpožrtvovniji u posjećivanju oboljelih u bolnici za koleru. Tako je bolno oživio u sanitarnom okruženju siromašnih, a 1832. objavio je vrijedan pamflet o ‘Moralnom i fizičkom stanju radničke klase zaposlene u proizvodnji pamuka u Manchesteru, ’ koji je skrenuo pozornost na zle uvjete života među operativnim stanovništvom, a uslijedilo je lokalno usvajanje mjera usmjerenih na sanitarnu i obrazovnu reformu. U članku koji je 1834. godine objavljen pred Statističkim društvom u Manchesteru o nedostacima u izgradnji ambulanti i koracima koje je poduzeo zajedno s Williamom Langtonom [q. v.], kako bi osnovao Društvo osiguranika okruga Manchester, uložio je daljnje napore u korist siromašnijih slojeva društva.

1831. anonimno je objavio ‘A Pismo narodu Lancashirea u vezi s budućim predstavljanjem trgovačkog interesa ’ i srčano se bacio na reforme i pokrete zakona protiv kukuruza.

Tijekom ranog razdoblja svog boravka u Manchesteru nastavio je eksperimentalna istraživanja asfiksije, koja je započeo u Edinburghu, a 1834. objavio je svoju raspravu o fiziologiji, patologiji i liječenju asfiksije (London, 352 stranice), koja je osigurala nekoliko godina kasnije Fothergillian zlatnu medalju Kraljevskog humanog društva. Djelo ostaje standardni udžbenik na tu temu. ‘

Njegovi dobrotvorni napori u ime siromašnih, njegovo iskustvo među njima i njegova razumljiva ekonomska znanost doveli su ga do znanja vladi kao jednoj posebno dobro opremljenoj za lokalno uvođenje novog zakona o siromaštvu iz 1834. On je 1835. postao pomoćnik siromašne -povjerenik zakona, i proveo je nekoliko godina u tom svojstvu, prvo u okruzima Norfolk i Suffolk, a zatim u gradskoj četvrti, uključujući Middlesex i Surrey. Njegova vrijedna izvješća o školovanju siromašne djece vlada je objavila 1841.

Od tada je njegov život bio posvećen uvođenju i razvoju nacionalnog obrazovnog sustava. Godine 1839. imenovan je odbor privremenog vijeća za dodjelu bespovratnih sredstava kao što je donji dom mogao godišnje glasovati za javno obrazovanje u Velikoj Britaniji, a on je imenovan prvim tajnikom odbora ili odjela, zadržavajući neko vrijeme nadzor nad gradske škole za siromašnu djecu pod odborom za siromašne.

Zajedno sa svojim prijateljem gospodinom E. Carletonom Tufnellom i iz njihovih privatnih sredstava osnovao je prvi koledž za učitelje u Batterseau 1839-40. Učenici-učitelji premješteni su iz škole sirotinjske škole Norwood i postali prvi studenti na fakultetu. U početku je živio u kući i nadzirao cijeli rad ustanove. Eksperiment se pokazao izrazito uspješnim, a plan je kasnije usvojen i njegov rad proširen državnom pomoći. Postojeći sustav javnog obrazovanja u potpunosti počiva na Kayovim metodama i načelima. On je osigurao ili predvidio obučene učitelje, javni uvid, sustav učenik-učitelj, kombinaciju vjerskog sa svjetovnim poučavanjem i slobodom savjesti te sjedinjenje lokalnih i javnih doprinosa. Matthew Arnold, govoreći o svojim prijedlozima i njihovim rezultatima, kaže da će Kay-Shuttleworth, napokon, sustav tog obrazovanja postati pun i pošteno formiran, imati kip. Zbog ozbiljnog, kako se pokazalo, privremenog narušavanja zdravlja zbog ekstremnog preopterećenja, 1849. dao je ostavku na dužnost tajnika Vijeću, a 22. prosinca te godine osnovan je barun.

Povijest njegovih mjera mora se tražiti u zapisnicima i izvješćima vijeća, te u brošurama objavljenim na tu temu između 1839. i 1870. Njegovi vlastiti pamfleti o obrazovanju i druga društvena pitanja su brojni. Glavne od njih prikupio je u sljedećim sveskama: 1. ‘Javno obrazovanje na koje utječu zapisnici Odbora tajnog vijeća od 1846. do 1852., ’ London, 1853, 8 vo 500 str. 2. &# 8216Četiri razdoblja javnog obrazovanja, kako je prikazano 1832, 1839, 1846 i 1862., ’ London, 1862, 8vo, 644 str. 3. ‘Misli i prijedlozi o određenim društvenim problemima, sadržani uglavnom u adresama na sastancima radnika u Lancashireu, ’ London, 1873, 346 str. Napisao je i dva romana pod naslovom ‘Scarsdale, ili Život na granici Lancashirea i Yorkshira prije trideset godina, ’ 1860, 3 sv. i ‘Ribblesdale, ili Lancashire prije šezdeset godina, ’ 1874, 3 sv. Za dvotjedni pregled za svibanj 1876. dao je rad o rezultatima Zakona o obrazovanju. ’

Tijekom užasne nevolje uzrokovane glađu pamuka u Lancashireu (1861-55) Kay-Shuttleworth sa žarom se bacio na administrativni posao ublažavanja patnji operativaca, štiteći se od rizika da ih osiromaši, a on je djelovao kao potpredsjednik , pod lordom Derbyjem, velike organizacije u Manchesteru poznate kao središnji odbor za pomoć. 1863. bio je visoki šerif u Lancashireu, a 1870. dobio je počasni stupanj D.C.L. sa sveučilišta u Oxfordu. Dugo je godina aktivno sudjelovao u organizaciji liberalne stranke u Lancashireu, a 1874. neuspješno je osporavao sjeveroistočni Lancashire, s kolegom lordom Edwardom Cavendishom. Bio je član kraljevskog povjerenstva za znanstvene pouke i napredak znanosti, kojim je predsjedao vojvoda od Devonshirea, od 1870. do 1873. Bio je okupiran i u poznim godinama reformom uprave nekih lokalnih gimnazija, osobito onih od Giggleswicka i Burnleya. Umro je u svojoj londonskoj rezidenciji, 68 Cromwell Road, 26. svibnja 1877.

Oženio se, 24. veljače 1842, Janet, kćeri i nasljednicom Roberta Shuttlewortha iz Gawthorpe Halla, u blizini Burnleyja, Lancashire, čije je ime i oružje preuzeo prema kraljevskoj dozvoli za svoj brak. Lady Kay-Shuttleworth umrla je 14. rujna 1872, ostavivši četiri sina i jednu kćer. Najstariji sin, Sir Ughtred James Kay-Shuttleworth, M.P., stvoren je barunom Shuttleworthom 1902. godine.

[Podaci iz Sir Ughtred Kay-Shuttleworth-a, uključujući rukopisne memoare dr. WC Henryja, i bilješke lorda Lingena, lord Justice Kaya i gospodina Ericlisena, osim bilješki iz rukopisa Sir JP Kay-Shuttleworth Matthew Arnold ’s članak o školama u Reign of Queen Victoria, ed. od T. Humphrey Ward, 1887, sv. ii. Manchester Guardian, 28. svibnja 1877. Činjenice o pamučnoj gladi dr. Wattsa#8217s, 1886 Foster ’s Lancashire Pedigrees: Grafički prikaz, 9. lipnja 1877. (portret), drugi i bolji portret dat je na fotografiji McLachlanove komisije Odbora za pomoć pamuku. ]

C W S

Shuttleworth i Gawthorpe Hall Povijest Tori Martinez

Tori Martinez napisala je vrlo informativan sažetak Gawthorpe Halla i obitelji Shuttleworth, koji se može pronaći na sljedećoj adresi:

Članak Tori#8217s uvelike je izveden iz prethodnih radova Conroya i Harlanda (s punim priznanjem izvorima), a dolje je predstavljen:

Gawthorpe Hall — Legacy of Shuttleworths

autor: Tori V. Martínez

Počevši od vladavine kraljice Elizabete I. i završavajući u doba kraljice Elizabete II., Gawthorpe Hall je gotovo 400 godina utjelovljivao živote jedne obitelji — Shuttleworths —. Čini se da danas ovo čudo kasne elizabetanske arhitekture emotivno utječe na povijest i naslijeđe obitelji koja je potekla iz relativno skromnih korijena, izgradila bogatstvo, prebrodila građanske ratove i tragedije, zabavila kraljevsku obitelj i na kraju ostavila opipljivo moderno naslijeđe.

Smještena između Padihama i Burnleya u blizini Penninesa na sjeveroistoku Lancashirea, Gawthorpe Hall nije bespomoćna palača engleske aristokracije, već veličanstven dom uzvišene mobilne obitelji s dubokim korijenima u lokalnoj zajednici. Prostrana valovita brda na kojima stoji Gawthorpe nekada su bila dio stalnog anglosaksonskog naselja koje je na kraju postalo dom kraljevskog vlastelinstva Ightenhill i okolne šume Pendle, gdje su pasli kraljevski jeleni.Otprilike u vrijeme posjeta kralja Edwarda II. Ightenhillu 1323., četverokatna četverokutna kula od pele (ili kora) sa zidovima debelim osam stopa podignuta je na zapadnom kraju imanja Ightenhill kako bi služila kao osmatrač za invaziju Škota.

Godine 1388. Ughtred de Shuttleworth stekao je 25,5 jutara zemlje na obali rijeke Calder, uključujući i zemljište koje okružuje toranj. Kao mlađi sin Henryja de Shuttlewortha iz Shuttleworth Halla u susjednom Haptonu,
Ughtred bi se zasigurno smatrao pripadnikom zemljoposjedničkog plemstva, a uzgajajući kukuruz na imanju Gawthorpe, bio je i džentlmen. No, koliko god je ime Shuttleworth bilo ugledno u vrijeme Ughtred-a, niz sretnih bračnih saveza njegovih potomaka u sljedećih 200 godina pomogao je da Shuttleworths postane jedna od uglednijih obitelji na tom području.

U roku od šest generacija, potomak Ughtreda, Sir Richard Shuttleworth, bio je bogat i uspješan londonski odvjetnik koji je 1584. postao engleski odvjetnik najvišeg ranga i glavni sudac u Chesteru 1589. Bogatstvo i posjed obitelji Shuttleworth toliko su se povećali da su zamoljeni da posude novac kraljici Elizabeti I. 1588. i 1597. Unatoč porastu obiteljskog bogatstva i dodavanju daljnjih zemalja u Gawthorpeu, glavni orijentir na imanju i dalje je oguljena kula. Nakon što je Sir Richard naslijedio zemlju Gawthorpe nakon očeve smrti 1596., počeo je planirati proširenje stare kule u rezidenciju, a vjerovalo se i da je angažirao Roberta Smythsona, arhitekta Hardwick Halla u Derbyshireu i Longleatu u Wiltshire, za projektiranje nove dvorane. Sir Richard je umro u studenom 1599. prije nego što je uspio ostvariti svoje planove, no projekt je nastavio njegov mlađi brat, velečasni Lawrence Shuttleworth, koji je 26. kolovoza 1600. položio kamen temeljac Gawthorpe Halla.

Gotovo dvije godine vanjski dio nove dvorane građen je korištenjem pješčenjaka izvađenog u Padihamu i uključivao stari toranj, koji je podignut više od dvije etaže i još se može vidjeti kako se diže iz središta građevine. Nakon što je vanjski dio dovršen sredinom 1602., trebalo je još četiri godine da se interijer opremi i opremi. Konačno, pred kraj 1606. Gawthorpe Hall je bio dovršen. Iako Sir Richard nije doživio vrhunac svoje vizije, nije zaboravljen unutar njegovih zidina. 1605. dvojica jorkširskih maltera, Francis i Thomas Gunby, stvorili su ukrašeni friz od gipsa u blagovaonici (preuređen 1816. kao salon) koji je uključivao gipsane figure Sir Richarda i njegove supruge Margaret, koji se izmjenjuju s poluljudskim i životinjskim figure. Zadivljujuće, friz je i danas u izvrsnom stanju, 400 godina nakon što je mukotrpno stvoren.

Iako je nova dvorana bila tehnički dovršena, smatralo se malo vjerojatnim da je Lawrence tamo ikada živio, budući da je umro u veljači 1608. Kao i njegov brat prije njega, Lawrence nije imao djece, pa je Gawthorpe prešao svom nećaku, pukovniku Richardu Shuttleworth — prvi službeni stanovnik Gawthorpe Halla i također jedan od najslavnijih prvih članova obitelji Shuttleworth. Richard (r. 1587) živio je u Gawthorpe Hallu više od 60 godina, zajedno sa svojom ženom i 11 -oro djece, koja su svi tamo rođena. Za to vrijeme služio je kao visoki šerif u Lancashireu 1618. i 1638., izabran je za zastupnika u Prestonu 1641., a što je najznačajnije postao je pukovnikom parlamentarne vojske kada je 1642. počeo engleski građanski rat. Odgovornost Richarda#8217 budući da je pukovnik trebao braniti sjeveroistočni Lancashire od rojalista, što je značilo da je Gawthorpe Hall uskoro postao mjesto okupljanja lokalnih parlamentarnih vođa i snaga. Tijekom rata Richard je odnio kritičnu pobjedu nad rojalistima kada je 400 njegovih ljudi pobijedilo 4000
rojalističke trupe na Read Bridgeu. Pritom je možda i spasio Gawthorpea od mogućeg zarobljavanja i uništenja, jer su rojalističke trupe u to vrijeme napredovale prema Padihamu.

Unatoč borbama protiv rojalista u Građanskom ratu, Richard je nastavio napredovati i nakon obnove i ostavio svoja značajna imanja svom najstarijem unuku, drugom Richardu (r. 1644), koji je odrastao u Yorkshireu. Kad je mlađi Richard umro u 36. godini, njegov sin i još jedan Richard — naslijedili su Gawthorpe Hall. Činilo se da je ovaj Richard (r. 1666) imao obećavajuću budućnost kada je naslijedio Hall 1681. Oženio se 1682. mladom nasljednicom, a kralj Charles II u Windsoru, 15. lipnja 1684., i drugu njegovu obitelj, dao ga je u vitezove. biti tako počašćen. No tragedija se dogodila 1687. godine kada mu je svekar umro, a samo nekoliko tjedana kasnije uslijedio je i sam Richard, a obje su se smrti dogodile u Gawthorpeu. Tri generacije, obitelj Shuttleworth živjela je drugdje sve dok, konačno, početkom 1816. Robert Shuttleworth (r. 1784) nije od Gawthorpe Halla napravio svoj dom.

U studenom 1816. Robert se oženio kćerkom škotskog baruna, koja mu je krajem 1817. rodila kćer Janet. Još jednom se činilo da će prosperitet i sretna obitelj ponovno ispuniti dvorane Gawthorpe Halla. Nažalost, tragedija je ponovno zadesila obitelj Shuttleworth u ožujku 1818. kada je Robert poginuo nakon prometne nesreće. Dijete Janet, sada nasljednica Gawthorpea, odgajano je na jugu Engleske, ali se vratilo u Gawthorpe nakon vjenčanja s dr. Jamesom Phillipsom Kayom, poznatim pedagogom, 1842. Janetin novi muž dodao je ime i ruke Shuttleworth na svoje, mijenjajući tako obiteljsko ime u Kay-Shuttleworth, a par je krenuo u obnovu Gawthorpe Halla. U travnju 1849. James je naručio Sir Charlesa Barryja, arhitekta domova parlamenta, da pažljivo obnovi
kuća u izvornom stilu. Sir Charles je također obnovio osnove Gawthorpe Halla kako bi se dosljednije prilagodili elizabetanskom stilu, a sjeverni dio danas je vjerojatno vrlo sličan onome što je bio kad ga je stvorio 1851. Baš kao što je Sir Charles obnavljao Gawthorpe Hall do svoje bivše slave , tako su i Kay-Shuttleworthsi udahnuli novi život. Već članovi visokog društva, obiteljski status povišen je 22. prosinca 1849., kada je James stvoren za baruna. U ožujku 1850. James i Janet ugostili su Charlotte Bront, koja je anonimno objavila “Jane Eyre ” samo tri godine prije. Charlotte je ponovno posjetila Gawthorpe u siječnju 1855., samo dva mjeseca prije svoje smrti 31. ožujka, a njezina povezanost s Hallom čini je popularnom postajom na Bronte Wayu do danas.

Činilo se da je priča o Gawthorpe Hallu zaokružila nakon smrti Janet 1872. godine, kada je njezin najstariji sin, Ughtred Kay-Shuttleworth, nazvan po svom pretku iz 14. stoljeća, naslijedio posjede svoje majke. Ughtred iz viktorijanskog doba živio je u Gawthorpe Hallu sa suprugom i šestero djece i imao je uspješnu političku karijeru zbog koje je služio kao liberalni poslanik za Hastings od 1869. do 1880. i za Clitheroe od 1885. do 1902., kada je uzdignut u vršnjak. kao barun Shuttleworth (prvi lord Shuttleworth) za svoje političke usluge. Između 1908. i 1928. bio je lord poručnik Lancashire i u tom svojstvu zabavljao je kralja Georgea V i kraljicu Mariju u dvorani Gawthorpe 1913. godine.

Za sve Ughtredove#8217 koji su naizgled imali sreće do vremena kraljevskog posjeta, sljedeće godine dogodila se velika tragedija za obitelj Shuttleworth. 1917., oba Ughtredova sina ubijena su u akciji tijekom Prvog svjetskog rata, a svaki je iza sebe ostavio mladu obitelj. Nakon ove dvije tragedije, Ughtred se povukao na svoje imanje u Barbonu, gdje je umro — slijep i prikovan — u 95. godini 1939. Jedva godinu dana nakon što je postao drugi Lord Shuttleworth, Ughtredov najstariji unuk Richard bio je poginuo u Drugom svjetskom ratu. Naslijedio ga je mlađi brat, ali je i on poginuo u ratu 1942. Titula je tada prešla na rođaka, Charlesa Kay-Shuttlewortha, koji je postao četvrti lord Shuttleworth i došao živjeti u Gawthorpe Hall nakon završetka rata .

Lord Charles bio je teško ozlijeđen u ratu, patio je zbog gubitka jedne noge i paralizacije druge, a nakon vjenčanja 1947. odlučeno je da kuća nije praktično okruženje s obzirom na njegove invalidnosti. Obitelj se preselila u Leck Hall u blizini Kirkby Lonsdalea u Cumbriji i napustila Gawthorpe Hall na čuvanje lorda Charlesa i tete#8217, časne Rachel Kay-Shuttleworth. Kći Ughtreda, Rachel je rođena 1886. godine i većinu svog života provela je u Gawthorpeu. Ona je također bila posljednji član obitelji koji je živio u dvorani i čini se prikladnim da je i tamo umrla 1967. Samo pet godina kasnije, Lord Charles je prešao vlasništvo nad Gawthorpeom i okolnim zemljištem u National Trust, a Leck Hall službeno je postao sjedište obitelji Shuttleworth.

Danas Gawthorpe Hall nije samo dragulj elizabetanske vanjske arhitekture i jakobejskog uređenja interijera, već je i živi spomenik obitelji Shuttleworth. Većina originalnog jakovskog i viktorijanskog namještaja u Hall -u trenutno je izložena i čini mnogo kako bi mu se dao osjećaj povijesne kuće koja je doista zarobljena u vremenu. Dvorana je također dom najfinije zbirke tekstila izvan muzeja Victoria & amp Albert u Londonu i naslijeđa Rachel Kay-Shuttleworth. Dodatak brojnih slika iz 17. stoljeća iz Nacionalne galerije portreta izložene u cijeloj dvorani lijepo zaokružuje unutarnje atrakcije, dok vani, prostrani tereni nude obilje prostora za istraživanje, počevši od stare kuće na ulazu.

Dvorana Gawthorpe otvorena je 25. ožujka do 31. ožujka od 13 do 17 sati cijeli tjedan, te od 2. travnja do 2. studenog od 13 do 17 sati, osim ponedjeljkom i petkom. Vrtovi su otvoreni tijekom cijele godine od 10 do 18 sati.

Više informacija:

Gawthorpe Hall

http://www.nationaltrust.org.uk/hbcache/property158.htm

Shuttleworths of Gawthorpe, Michael P. Conroy (1999)

Pozadina Gawthorpea, Michael P. Conroy (1996)

Charlotte Bronte u dvorani Gawthorpe

Kao spomenar na povijest Shuttleworth i Gawthorpe Halla, Charlotte Bronte je 1850. boravila u dvorani Gawthorpe. Barker i Birdsall 2 (str. 83-84) opisuju njezin posjet na sljedeći način:

U ožujku 1850. Charlotte je otišla odsjesti kod Sir Jamesa i Lady Kay-Shuttleworth u Gawthorpe Hall. Veličanstvena dvorana nalazi se u blizini Padihama u Lancashireu, tik uz današnji A671. Posjet je bio predaja svojevrsnom ratu iscrpljivanja koji je vodio Sir James u nastojanju da upozna Currera Bella. Bio je izvanredan čovjek, veliki društveni reformator u mlađim danima, kao liječnik u Manchesteru, borio se protiv problema higijene među siromašnima i bio je ključan u otvaranju škola u radnim kućama. Neumorno je lobirao za besplatne knjižnice i besplatno obrazovanje, a tijekom života je pretrpio niz živčanih slomova zbog prezaposlenosti. Imao je i umjetnički niz koji ga je privukao u društvo pisaca. Njegovo je zanimanje pobudila radikalna priroda Charlottesovog romana Shirley.

Zbog publiciteta Charlotte Sir Jamesu je bilo neugodno nadmoćno, no romantičara u njoj očarala je monumentalna dvorana Jacobean koja podsjeća na njezinog voljenog Waltera Scotta, sivog, starinskog, kasteliranog i veličanstvenog stila. Nije se uspjela zagrijati za njegovu ženu, za koju je smatrala da je bez milosti i bez dostojanstva. Nije jasno je li osjećala da je gospođa Kay-Shuttleworths 200-godišnja podrijetlo i njezina obiteljska kuća (Sir James uzeo njezino ime, Shuttleworth, kao cijenu nasljedstva) trebali posuditi njezinu aristokratsku udaljenost i snishodljivost, nije jasno, ali Charlotte je smatrala da su ljubazni pokušaji njezinih domaćica ljubazni i da se trude. Njihov hitni poziv da ostane s njima u Londonu tijekom sezone opisala je kao prijetnju koja mi visi nad glavom. Istina je bila da se Charlotte, osim užasne nervoze u čudnom društvu, duboko bojala da će joj biti pokrovitelj. Iako nikada nije bila potpuno opuštena, u svojim pozicijama prema Kay-Shuttleworths u kasnijim godinama trebala se pomalo otopiti.

James Kay i njegova supruga, Janet Shuttleworth, prikazani su u donjem desnom kutu rodovnice Shuttleworth na slici na dnu ove web stranice. Druga, podjednako udaljena, veza Grimshawsa s Brontesom dogodila se u Haworthu i opisana je na web stranici Williama Grimshawa iz Haworta.

Gawthorpe Hall, sada britansko državno povjerenje

Očigledno je da je Gawthorpe Hall darovan Britanskom nacionalnom fondu oko 1970. godine, nakon smrti Rachel Kay-Shuttleworth, posljednje potomke Shuttlewortha koja je živjela u dvorani. Postao je glavna turistička atrakcija Lancashirea. Opisano je kako je dolje prikazano na sljedećoj web stranici:

Dom Kay-Shuttleworthsa, prijatelji Charlotte Bronte

Gawthorpe Hall, dom Kay-Shuttleworthsa u Padihamu, u blizini Burnleyja u Lancashireu, često je posjećivala Charlotte Bronte, autorica Jane Eyre, i drugi klasici.

Sada vlasništvo Nacionalnog povjerenja kojim upravlja Vijeće okruga Lancashire, Gawthorpe Hall, lijepa kuća iz 17. stoljeća s obnovom 19. stoljeća, smještena je u šumi uz rijeku i uključuje sljedeće:

  1. Slike Nacionalne galerije portreta iz 17. stoljeća
  2. Jakobovski i viktorijanski namještaj
  3. Zbirke tekstila Rachel Kay-Shuttleworth
  4. Izrađeni stropovi i oplate

S posebnim programom događanja planiranim za 2001., Gawthorpe Hall oživljava povijest u istočnoj Lancashire zemlji Bronte#8217s. Molimo kontaktirajte Gawthorpe Hall na +44 (0) 1282 771004 citirajući ref. BHA za poseban pregled.

Obitelj Shuttleworth povezana je s područjem Padiham od 14. stoljeća. Kako su se njihovo bogatstvo, utjecaj i društveni položaj povećavali, Sir Richard Shuttleworth odlučio je izgraditi dvoranu, nazvavši je “Gawthorpe ” (što znači “ mjesto kukavice ”). Radovi su započeli 1600., a zgrada je dovršena 1605. godine.

Gawthorpe Hall ima veze s engleskim građanskim ratom, jer je pukovnik Sir Richard Shuttleworth zapovijedao parlamentarnim snagama u “Blackburnskoj stotini ”. U travnju 1642., u roku od samo 24 sata, Shuttleworth je sakupio 400 ljudi i razbio 4000 -vojnu vojsku princa Ruperta na Read Bridgeu, čime je učinkovito okončan slučaj Royalist u Lancashireu.

1842. Janet Shuttleworth udala se za Sir Jamesa Kaya iz Rochdalea, a između 1850. i 1852. dvorana je obnovljena i poboljšana “u simpatičnom elizabetanskom stilu ” na zahtjev Sir Jamesa Kay-Shuttlewortha, Sir Charlesa Barryja, poznatog kao arhitekta za Parlamentarni dom u Londonu, izabran je za poduzimanje ovog posla.

U ožujku 1850. Charlotte Bronte posjetila je Sir Jamesa i Lady Janet Kay-Shuttleworth u dvorani, a kasnije iste godine posjetile su njihove kuće u Londonu i Lake Distriktu. Iako osjećaje Charlotte Bronte prema njoj
posjeti su bili mješoviti, do tada je bila poznata i privlačila je pozornost establišmenta. Kay-Shuttleworthsovi bili su ključni u upoznavanju Charlotte Bronte s društvom, a također i s Elizabeth Gaskell, koja je kasnije postala njezina prijateljica i biografkinja.

Gawthorpe Hall također je od posebnog interesa za kolekcije tekstila Rachel Kay-Shuttleworth, koje se ovdje nalaze. Zbirke od nacionalnog značaja predstavljaju najbolje primjere veza i čipke koji se mogu vidjeti izvan muzeja Victoria i Albert u Londonu.

Murray Shuttleworths web stranica o obitelji Shuttleworth

Murray Shuttleworth s Novog Zelanda održava vrlo zanimljivu web stranicu o Shuttleworthsu. Sadrži mnogo podataka o povijesti obitelji Shuttleworth, brojne fotografije Gawthorpe Halla iz različitih izvora i nekoliko stranica drugih fotografija. Uvod prikazan ispod je s Murrays web stranice, koja se može naći na:

Veliki pozdrav na ovim web stranicama.

Nisam profesionalni genealog, ali više od 20 godina istražujem prezime obitelji Shuttleworth kao hobi i želio bih podijeliti informacije i znanje koje sam naučio godinama.

WWW je otvorio čitav niz novih vrata ljudima koji istražuju i olakšao pronalaženje i kontaktiranje ljudi sa istim interesom.

Dakle, evo nas kroz ove stranice i slične, da povežemo i pomognemo istraživačima obitelji Shuttleworth diljem svijeta.

Tijekom sljedećih nekoliko mjeseci dodat ću nove veze i bazu rodoslovnih podataka o obitelji Shuttleworth koju imam, ali i koju drugi imaju i željeli bi je podijeliti.

Dolje ćete pronaći poveznice na povijest imena Shuttleworth i što to znači (Neki od ovih podataka su već snimljeni ili napisani, a mogu se pronaći u knjigama kao što su Burkes Peerage & amp Baronetage, neke su podatke dostavili i članovi obitelji) , fotografije obitelji/odnosa (s vremenom će se dodati još), drugi istraživači, neke stranice Global Shuttleworth -a i neke vrijedne veze/web -lokacije za pogledati itd.

Molimo vas da me obavijestite o svim vezama za koje smatrate da ne rade. Ako imate dobru vezu koja bi vam mogla biti od pomoći ili biste htjeli dodati svoju početnu stranicu, također me obavijestite i veza se može dodati.

Želio bih zahvaliti proširenim članovima obitelji Shuttleworth širom svijeta koji su dali podatke, slike za ove stranice. Dijeljenjem naših informacija pomažemo nam svima u ostvarivanju našeg zajedničkog cilja i čini nam istraživanje malo lakšim.

Winston Churchill, praunuk 11. generacije Anne Grimshaw i Hugh Shuttleworth

Prema Deborah Nouzovsky, u e-pošti od 10. studenog 2005. Winston Churchill potječe od Ann i Hugh Shuttleworth, a njezina e-pošta prikazana je u nastavku. Hvala Deborah što je ovu zanimljivu vezu učinio poznatom “Grimshaw istraživačkoj zajednici ”.

Bok,

Anne Grimwhaw i Hugh Shuttleworth 11. su pradjedovi Winstona Churchilla.

Hugh i Anne Grimshaw Shuttleworth dobili su sina Thomasa Shuttlewortha koji se oženio Anne Lever.

Thomas i Anne Lever Shuttleworth dobili su sina Richarda Shuttlewortha koji se oženio Fleetwood Barton.

Richard i Fleetwood Barton Shuttleworth dobili su sina Richarda Shuttlewortha koji se oženio Jane Kirke.

Richard i Jane Kirke Shuttleworth dobili su sina Richara d koji se oženio Margaret Tempest.

Richard i Margaret Tempest Shuttleworth dobili su sina Richarda koji se oženio Catherine Clerke

Richard i Catherine Clerke Shuttleworth dobili su sina Richarda Shuttlewortha koji se oženio Emmom Tempest.

Richard i Emma Tempest Shuttleworth dobili su kćer Frances Shuttleworth koja se udala za Johna Tempesta.

John i Frances Shuttleworth Tempest dobili su kćer Frances Tempest koja se udala za Sir Henryja Vanea.Sir Henry Vane dodao je Tempest svom imenu nakon što je naslijedio imanja Tempest.

Sir Henry i Frances Tempest Vane Tempest dobili su sina Sir Henryja Vane Tempesta koji se oženio Anne Catherine MacDonnell, groficom od Antrim.

Sir Henry i Anne Catherine MacDonnell Vane Tempest dobili su kćer Frances Anne Emily Vane Tempest koja se udala za Charlesa Williama Stewarta, trećeg markiza Londonderryja. Naziv je dodao Vane Tempest.

Charles William i Frances Anne Emily Vane Tempest Vane Tempest Stewart dobili su kćer Lady Frances Anne Emily Vane ili Vane Tempest Stewart koja se udala za Sir Johna Winstona Spencer Churchilla, 7. vojvodu od Marlborougha.

Sir John Winston i lady Frances Anne Emily Vane Tempest Stewart Spencer Churchill koja je imala sina lorda Randolpha Henryja Spencera Churchilla koji se oženio Jeanette Jerome.

Lord Randolph Henry i Jeannette Jerome Spencer Churchill dobili su sina Winstona Leonarda Spencer Churchilla.

Tako su Hugh i Anne Grimshaw Shuttleworth 11. pradjedovi Winstona Churchilla.

Pozdrav,

Deborah (Nouzovsky)

Reference

1 Conroy, Michael P., 1999, The Shuttleworths of Gawthorpe: Lancashire Family History and Heraldry Society, 80 str.

2 Whitaker, Thomas Dunham, 1872., Povijest izvorne župe Whalley i Čast Clitheroea (revidirali i povećali John G. Nichols i Ponsonby A. Lyons): London, George Routledge i sinovi, 4. izdanje v. I, 362 str. v. II, 622 str. Ranija izdanja objavljena su 1800., 1806. i 1825. godine.

3 1830 Harland, John, 1856-1858, The House and Farm Accounts of the Shuttleworths of Gawthorpe Hall, in the County of Lancaster at Smithills and Gawthorpe – from September 1582 to October 1621: Manchester, Lancashire, Chetham Society, v. 35, 41, 43, 46.

4 1820 Selleck, R.J.W., 1993., James Kay-Shuttleworth – Putovanje autsajdera: Portland, OR, Woburn Press, 494 str.

5 Barker, Paul i James Birdsall, 1996., Svijet Brontesa: London, Pavilion Books Ltd., 144 str.

6 Stephen, Sir Leslie i Sir Sidney Lee, 1993., Rječnik nacionalne biografije, svezak X, Howard – Kenneth: Oxford University Press, p1138-1140.

Detaljna tablica Shuttleworthhovih potomaka iz Whitakera

Whitaker 2 (v. II, str. 183-185) predstavlja vrlo cjelovitu kartu potomaka obitelji Shuttleworth s pojedinostima o mnogim pojedincima. Tablica je prikazana na donjoj slici 13. Anne Grimshaw (zaokružena plavom bojom) prikazana je kao supruga Hugha, pete generacije potomka Henryja Shuttlewortha: Ann, dau Thomasa Grimshawa iz Claytona, policajka. Lanc. Bur. U Padihamu 1597. ” Tablica potomaka Whitakersa počinje s Henryjem (m. Agnes de Hacking.) Koji je potomak pete generacije najranijeg poznatog Shuttlewortha, “Henry de Shotilworth. ”

Slika 13. Tablica potomaka Whitaker's#8217s za obitelj Shuttleworth, s Anne Grimshaw prikazanom u plavom krugu.

Slike iz John Harlanda ’s “Računi kuća i farmi Shuttleworthsa iz Gawthorpe Halla ”

Dvije slike predstavljene su kao prednja djela prva dva sveska Harlandovog 4-sveznog djela 3, objavljenog 1850-ih. Prvi svezak (r. 35) ima graviranje Shuttleworth Halla (slika 14), a drugi svezak (r. 41) ima crtež Lawrencea Shuttlewortha (slika 15 ispod,) sina Anne (Grimshaw) Shuttleworth i graditeljice iz Gawthorpe Halla. Slika 16 je krupni plan Shuttleworthovih krakova visoke rezolucije iz gornjeg desnog kuta slike 15.

Slika 14. Graviranje Gawthorpe Halla iz Harlanda 3 .
Obratite pažnju na detalje navedene u gravuri.

Slika 15. Skica Lawrencea Shuttlewortha, uključujući njegov potpis ispod crteža. Grb u gornjem desnom kutu detaljnije je prikazan na slici 16. Čini se vjerojatno da je ova skica napravljena prema slici prikazanoj na slici 9. gore.

Slika 16. Krupni plan Shuttleworthovih krakova u visokoj rezoluciji sa skice na slici 15.

Povijest web stranica

Web stranica objavljena u kolovozu 2000., ažurirana u rujnu 2000., travnju 2002., srpnju 2002. Ažurirana u studenom 2005. s dodatkom odjeljaka o povijesti Shuttlewortha od Tori Martinez i o Winstonu Churchillu od Deborah Nouzovsky.


14 Neće pobijediti: Alex Noren

Michael Madrid-SAD DANAS Sport

Sljedeći na našoj listi (vjerojatno) neće pobijediti imamo Šveđanina Alexa Norena, koji je naizgled zauvijek lebdio u prvih 20 službenih svjetskih golfskih rang lista.

Noren je nedavno skočio na br. 14 svojom pobjedom na HNA Open de France (Europska turneja), ali ne vidimo veliko prvenstvo u budućnosti za Noren.

Činjenica da Noren ima 35 godina ne pomaže njegovoj potrazi za majorom, a kad to povežete s njegovim dosadašnjim relativnim nedostatkom uspjeha na Majorsu-igrao je na 20 velikih turnira, a top 10 je završio samo dva puta, a nedostajao mu je izrezati ili povući 10 puta - bojnik za Noren ne osjeća se skoro.


Jezici s više od 30.000.000Govornici od 2005., klasificiranocivilizacijom

"Kulturne sfere utjecaja" Indije, Kine, Europe i Isl & acircma temelje se na svjetskim civilizacijama njihovih središnjih ili temeljnih regija, koje mogu biti definirane religijom ili kulturom, ali najprije posjedovanjem drevnog klasičnog jezika velika literatura na tom jeziku. U Indiji je ovaj jezik sanskrt, koji je prije svega sveti jezik hinduizma, ali inače sadrži opsežnu svjetovnu literaturu i javlja se i kao glavni jezik budizma. U Kini klasični kineski ne samo da posjeduje književnost još u proljeće i jesen, već su je obrazovani književnici u Japanu, Koreji i Vijetnamu naširoko koristili sve do modernog razdoblja - ljudi koji inače nisu ni govorili kineski.

JezikZvučniciJezik
Obitelj
Mjesto
1993
svi
2005
prvi
MANDARINSKI
KINESKI
952 M873 MKinesko-tibetanskiKINA
Engleski470 M309 MIndoeuropskiEuropa/
Amerika/
Azija/
Afrika/
Oceanija/
Australija
HINDI 418 M180 MIndoeuropskiINDIJA
Španjolski381 M322 MIndoeuropskiEuropa/
Amerika
ruski288 M145 MIndoeuropskiEuropa/
Srednja Azija
arapski219 M206 MAfro-azijski,
semitski
Bliski istok/
S Afrika
BENGALSKI 196 M171 MIndoeuropskiINDIJA
Portugalski182 M177 MIndoeuropskiEuropa/
Amerika
Malajski -
Bahasa Malezija/
Indonezija
155 M46 MAustronezijski,
Malajski-
polinezijski
Malajski/
Indonezija
japanski126 M122 MAltajski (?)Japan
francuski124 M64 MIndoeuropskiEuropa/
Amerika/
Afrika/
Oceanija
njemački121 M103 MIndoeuropskiEuropa
URDU 100 M60 MIndoeuropskiINDIJA
PUNJABI 94 M87 MIndoeuropskiINDIJA
korejski75 M67 MAltajski (?)Koreja
TELUGU 73 M69 MDravidskiINDIJA
MARATHI 70 M68 MIndoeuropskiINDIJA
TAMIL 69 M66 MDravidskiINDIJA
KANTONSKI
KINESKI
66 M54 MKinesko-tibetanskiKINA
SHANGHAI
KINESKI
65 M77 MKinesko-tibetanskiKINA
javanski64 M75 MAustronezijski,
Malajski-
polinezijski
Indonezija
vijetnamski64 M67 MAustro-azijski,
Pon-kmerski (?)
Indo-Kina
talijanski63 M61 MIndoeuropskiEuropa
Turski (azerbejdžanski,
Turkmen)
59 M
(18 M)
50 M
(37 M)
AltajskiZapad i
Srednja Azija
Tagaloški53 M15 MAustronezijski,
Malajski-
polinezijski
Filipini
MIN
KINESKI
50 M67 MKinesko-tibetanskiKINA
Tajlandski i laoški50 M49 MTai-KadaiS.E. Azija
Svahili48 M5-10 MNiger-
Kordofanian
Istočna Afrika
HUNAN
KINESKI
(Xiang)
48 M36 MKinesko-tibetanskiKINA
ukrajinski47 M39 MIndoeuropskiEuropa
KANARESE
(Kanada)
44 M35 MDravidskiINDIJA
Polirati44 M42 MIndoeuropskiEuropa
BIHARI
(Bhojpuri)
42 M26 MIndoeuropskiINDIJA
GUJARATI 41 M46 MIndoeuropskiINDIJA
Hausa38 M24 MAfro-azijski,
Čadić
zapadna Afrika
MALAYALAM 35 M35 MDravidskiINDIJA
Perzijski i tadžiki34 M35 MIndoeuropskiIran/
Srednja Azija
HAKKA
KINESKI
34 M29 MKinesko-tibetanskiKINA
ORIYA
(Odija)
32 M31 MIndoeuropskiINDIJA
burmanski31 M32 MKinesko-tibetanskiBurma
U Europi postoji samo jedan klasični jezik zajednički za cijelo područje, a to je grčki. U velikoj i dominantnoj podjeli Europe također nalazimo latinski kao klasični jezik. Povijesno gledano, ta se regija može razlikovati kao "Francia". Može se nazvati i jednostavno "latinska" Europa, iako bi neki mogli pomisliti da bi se to odnosilo samo na područja s jezicima, poput francuskog i španjolskog, koji su stvarni potomci latinskog. "Latinska" Europa, međutim, svugdje bi značila da se latinski koristio kao jezik religije ili učenjaka. To bi uključivalo Njemačku, Britaniju, Skandinaviju i istočnoeuropske države poput Poljske i Mađarske.

Najmlađe civilizacijsko i kulturno područje bilo bi ono Isl & acircm, čiji jezik, klasični arapski, predstavlja veliki dio svjetovne i vjerske književnosti od srednjeg vijeka do danas.

Uz sve klasične jezike, drugi jezici unutar njihove sfere utjecaja imaju tendenciju pozajmljivati ​​vokabular, a ponekad čak i gramatiku, u velikoj mjeri iz jezika koji definira civilizaciju. Uz to dolaze i reference na određene stavke književnosti, povijesti i religije. Tako se arapske riječi često pojavljuju na perzijskom, turskom, hindi-urdu, malajskom, svahiliju itd., Čak i ako se grčke i latinske riječi redovito i lako nalaze na engleskom, ili kineske riječi na japanskom, korejskom i vijetnamskom. Od obrazovanih Europljana se može očekivati ​​da znaju za Termopile, dok bi se od obrazovanih Kineza, Japanaca, Korejaca i Vijetnamaca znalo o Tri kraljevstva, a od muslimana o Krvavoj košulji iz Uthm & acircna.

Ti su brojevi iz Svjetskog almanaha i Knjige činjenica 1995. [Funk & Wagnalls, 1994., str. 598-599] i Svjetskog almanaha i knjige činjenica 2008. [Svjetska obrazovna skupina almanaha, Readers Digest, 2008., str. 728-729 ]. Izdanje iz 1995. izvješćuje podatke iz 1993., a izdanje iz 2008. iz 2005. godine.

Tretman jezika nespretno je različit u dva izdanja. Godine 1995. jezici su popisani po abecedi i za svaki jezik su dati svi govornici. U 2008, međutim, jezici su popisani po zemljama i navode se samo brojevi onih koji ih govore kao prvi jezici. To dovodi do dramatičnih promjena u broju. Čini se da su jezici koji se široko govore kao drugi jezici, poput mandarinskog kineskog, engleskog, hindu, ruskog, arapskog, malajskog, francuskog i svahilija, do 2005. izgubili milijune govornika.

Doista, u izdanju za 2008. uopće nije naveden svahili - vrlo ozbiljan i čudan nadzor, posebno kada se na popisu tvrdi da uključuje sve jezike s najmanje 2 milijuna govornika. Svahili, koji ima veliku arapsku komponentu, može imati deset milijuna ili manje govornika kao prvi jezik, ali je nacionalni jezik u Tanzaniji, Keniji, Ugandi i Kongu, a čak ga koriste i Ujedinjeni narodi. Među nekima ima reputaciju zajedničkog jezika cijele Afrike, ali zapravo se ne govori na zapadu ili jugu.

Arapski također ima čudan tretman u izdanju za 2008., budući da je podijeljen na dijalekt (njih 16) za različite države koje govore arapski. Općenito, to nisu zasebni jezici, iako se sjevernoafrički arapski, maghrib i icirc prilično razlikuju od bliskoistočnih dijalekata. Ipak, ovo zanemaruje pisani jezik (dijalekti su izričito identificirani kao "govorni"), koji je mnogo jedinstveniji jezik književnog arapskog jezika. Budući da je arapski jezik islamskog, muslimani diljem svijeta, čak i u Indoneziji (koja je preko 90% muslimana), uče ga iz vjerskih razloga kao drugi jezik (što se ne odražava u podacima iz 2005.). Tretiranje arapskog u Almanahu iz 2008. znači da, iako je 1995. godine našao na kratkom popisu kao jedan od "osnovnih jezika svijeta", arapski jezik nestaje s odgovarajućeg kratkog popisa "jezika kojima govori većina ljudi iz 2008." " Zasigurno bi govornici bilo kojeg dijalekta arapskog smatrali da je ovaj razvoj neugodan, lažno predstavlja, ahistoričan i možda uvredljiv.

Prema nekim procjenama, do milijardu ljudi moglo bi imati određenu sposobnost engleskog jezika. No čak se i brojka za mandarinski smanjuje kad izostavimo druge Kineze (možda stotinu milijuna) koji su naučili mandarinski kao drugi jezik. Neki jezici, poput svahilija, i malajskog, započeli su kao trgovački jezici koji su ubrzo u biti postali drugi jezici. Oni i dalje imaju daleko manji broj govornika kao prvih jezika nego kao drugih. Malajski je prvi jezik manje od 50 milijuna ljudi. No, kao trgovački jezik koji je postao nacionalni jezik Malezije, Indonezije i Singapura (naziva se Bahasa Malaysia, Bahasa Indonesia, odnosno Bahasa Melayu), malajski, malajsko-polinezijski jezik, jedan je od najvećih svjetskih jezika. To se ne bi znalo iz podataka iz 2005. godine.

Osim malajskog i svahilija, neki jezici s popisa padaju ispod 30 milijuna u podacima iz 2005. iz manje očiglednih razloga. Dakle, tagaloški, biharski, hausa i haka svi gube milijune govornika od 1993. do 2005. Uz tagalog to može odražavati njegovu upotrebu kao nacionalnog jezika na Filipinima i kao drugog jezika za mnoge govornike drugih filipinskih jezika. Hakka, kao jezik trgovaca, i s geografskom distribucijom koja je vrlo raštrkana, također može imati značajno stanovništvo koje ga koristi kao trgovački jezik. S Biharijem je problem mogao biti nepouzdanost popisnih podataka (možda problem s drugim indijskim i kineskim jezicima). Ostali jezici na popisu vjerojatno su izgubili broj zbog stvarnog smanjenja broja govornika, kao što je slučaj s japanskim, njemačkim, poljskim i ukrajinskim, gdje je populacija starila bez zamjenske razine rođenja. Nekoliko me iznenađuje da u razdoblju od 1993. do 2005. nijedan novi jezik nije narastao tako da ima više od 30 milijuna govornika.

JezikZvučniciJezik
Obitelj
Mjesto
1993
svi
2005
prvi
2006,
Katzner
Sundanac26 M27 M30 MAustronezijski,
Malajsko-polinezijski
Indonezija
Međutim, postoji jedna mogućnost. Sundanski jezik, koji na Javi govori u Sundskom tjesnacu, zabilježen je sa 26 milijuna govornika 1993. i 27 milijuna 2005. godine, ali Kenneth Katzner (vidi dolje) navodi 30 milijuna govornika. Pa dodajem unos za ovo za svaki slučaj.

Mandarinski kineski se širio protiv drugih kineskih jezika zbog svoje političke, kulturne i demografske dominacije i osebujnog odnosa ovih jezika jednih prema drugima (napisani su istim klasičnim kineskim znakovima). U Indiji nijedan jezik nema status usporediv s mandarinskim u Kini. Indijske države imaju svoje službene jezike, priznate Ustavom, ali plan da se hindski, koji je uobičajen na sjeveru, učini jedinim službenim nacionalnim jezikom, eliminirajući engleski, zapravo je izazvao nerede. Sigurno je da će se različiti indijski jezici nastaviti i razvijati, dok se engleski nastavlja u svrhu neutralne nacionalne komunikacije - sa zanimljivom značajkom da je mjerodavna engleska verzija zakona, dok Vrhovni sud Indije vijeća na engleskom jeziku. Popis jezika u Almanahu iz 1995. previdio je Bihari u Indiji i Hunan u Kini, pa sam se morao poslužiti brojevima iz drugih izvora. S druge strane, Almanah iz 2008. ima prilično potpun popis kineskog i indijskog jezika.

Hindski i urdu zaista su isti jezik (hindi-urdu ili hindustani), s tim da hindu govore hindusi, a urdu muslimani. Na književnoj razini ti se jezici sada razlikuju u rječniku, pri čemu hindski posuđuje iz sanskrita [S & atildesk ṛta], a urdu iz arapskog i perzijskog. Hindi-urdu, međutim, budući da je odrastao pod muslimanskim carevima Moghul, od početka je imao perzijsku i arapsku komponentu, koja opstaje čak i na hindskom. "Hindi" [Hyndi, ili - s "n" napisano kao nazalizacija] samo je od arapskog Hind & icirc [], iako to u konačnici dolazi od sanskrtskog sindhu [], što znači rijeka, rijeka Ind ili regija Sindh Indija. "Urdu" [Wrdu,] je iz perzijskog ordu, što znači logor, ili turski ordu, što znači vojska. Obje su izvedene iz mongolske orde (koja je imala oba značenja), kao i engleska riječ "horde", koja je došla kroz poljski prijevod, horda. Naziv "urdu" sjeća se okolnosti koje se jezik razvio u vojnim logorima careva Moghul, gdje su izvorno turske i afganistanske snage Mogula komunicirale s lokalnim stanovništvom. Kao takav, hindustanski je napisan arapskom abecedom, a inovacija je da se hindi sada piše u devanagariju. I hindi i urdu posudili su engleski i druge moderne jezike [napomena].

Dok se hindski i urdu naširoko govore na sjeveru Indije, regionalni jezici dominiraju drugdje, a jezična se politika može popeti na ozbiljnu razinu sukoba. Tako je engleski naziv grada Bombaya postao žrtva, jer su ljudi inzistirali da se koristi "pravi" naziv grada. Odbijanje "Bombaja" postalo je znak sofisticiranosti ili političke korektnosti. Međutim, većina ljudi izvan Indije koji koriste Mumbai možda neće moći identificirati jezik kojem ovo ime pripada. Hindski bi mogao biti dobra pretpostavka, ali to bi bilo pogrešno. Bombay na hindskom je Bambai, (anomalan pravopis u smislu sanskrita, jer hindskom nedostaje samoglasnik koji bi sanskrit izgovorio - mogli bismo očekivati,, itd.). To se fonetski ne razlikuje mnogo od naziva na engleskom. Umjesto toga, indijska država Maharashtra, gdje je marathi službeni jezik, odlučila je, u naletu nacionalizma, službeno prestati koristiti "Bombay". Maharaštra, za razliku od nekoliko drugih indijskih država, nema engleski kao dodatni službeni jezik. Kad uzmemo u obzir da je engleski jedini politički i vjerski neutralan jezik u Indiji, promjena odražava ne toliko antipatiju prema Englezima ili Britancima - iako se promjena ponekad izražava tim izrazima - već prema drugim Indijancima. Dakle, tamo gdje politički korektan Amerikanac može pomisliti da je promjena iz "Bombaya" neka vrsta izjave o imperijalizmu, ona je umjesto toga dio žestoke i često neprijateljske unutarnje politike Indije, u ovom slučaju u ime jezika Marathi. Ipak, iako mnogi stanovnici samog grada i dalje govore "Bombay", sada nalazimo "Mumbai", koji se koristi čak i na hindskom.

Godine 1950. novi Ustav Republike Indije predviđao je da će indijska vlada prestati koristiti engleski 1965. godine, oslanjajući se samo na hindi kao nacionalni jezik. Taj je razvoj spriječen Zakonom o službenom jeziku iz 1963., koji je dopuštao daljnju upotrebu engleskog jezika. Međutim, 1964. godine dani su prijedlozi za postupno ukidanje engleskog jezika, što je rezultiralo stvarnim nemirima u državama u kojima se nije koristio hindi, posebno onima čiji dravidski jezici nisu bili u srodstvu s hindskim, ali i uključujući maharaštru. Zakon o službenom jeziku izmijenjen je 1967. tako da se engleski nije mogao zamijeniti bez pristanka svake pojedine države u kojoj hindi nije bio službeni jezik. U međuvremenu, mjerodavni tekst svih nacionalnih statuta i akata je engleska verzija istog, a vijeća Vrhovnog suda Indije su na engleskom jeziku. Istodobno, građani Indije imaju pravo obratiti se Vladi na bilo kojem jeziku iz Indije, čak i ako nigdje nije službeni jezik.

Sjetio sam se da sam čuo o nemirima 1964. godine, ali dugo sam imao lažni dojam da se radi o tome da je hindi postao službeni jezik Indije. Poslije sam bio zbunjen saznanjem da je to već nacionalni jezik. Tako se, kako se to već događa, žalba odnosila na uklanjanje engleskog jezika, a ne na hindi. Poznavanje engleskog jezika dovoljno je rašireno u Indiji da Amerikanci često imaju iskustvo pozivanja službi za korisnike američkim tvrtkama na koje ljudi u Indiji odgovaraju. I indijski imigranti u Sjedinjenim Državama imaju prednost što već govore tim jezikom. To može biti faktor u tome što su ljudi indijskog porijekla ekonomski najuspješnija etnička skupina identificirana popisom Sjedinjenih Država. Moj prvi trag o uspjehu ljudi iz Indije bio je pronalazak motela koji vodi Indijac u udaljenoj Artesiji u Novom Meksiku 1982. Kasnije mi je jedan hotelijer rekao izreku: "Hotel, Motel, Patel."

Stav da se "Bombay" ne smije koristiti samo zato što to nije naziv na lokalnom jeziku pojam je koji se odmah zaboravlja kada ljudi kažu "Rim" na engleskom ili francuskom, ili Rom na njemačkom. Očigledno ne odražavaju da je grad Rom na lokalnom jeziku, latinskom i talijanskom, više od dvije tisuće godina. Ne vrijeđaju li sada Talijane korištenjem neke iskrivljene verzije imena na stranim jezicima? Naravno, jedna stvar o stranim jezicima je ta da je možda nemoguće izgovoriti lokalni naziv na lokalni način. Mi to vidimo kao Peking, koji je zamijenio "Peking", gdje se ne samo da se riječ obično izgovara kao da je francuska nego kineska, ljudi koji ne govore kineski imaju male šanse da je izgovore unutar udaljenosti uzvikivanja od stvarne mandarinske fonologije. Ljudi koji imenu daju francuski izgovor često djeluju pozitivno nesvjesni da to narušava fonologiju u znatno većoj mjeri nego "Rim" nego "Romi". Tradicionalne engleske inačice stranih naziva mjesta obično su posljedica neizbježnih izazova izgovora i pravopisa, koji traju unatoč bilo kojoj razini kulturne osjetljivosti ili anti-imperijalističkog osjećaja. Dobivamo i znatiželjne gramatičke oznake, poput upotrebe članka na engleskom jeziku s imenom Ukraine.

Zanimljiv slučaj u takvim kontroverzama je Kraljevstvo Navarra u Španjolskoj. "Navarra" svoje ime na španjolskom. Međutim, nasljednice Navarre više su se puta udavale za francuske kraljevske porodice ili plemstvo, naime francuskog kralja Filipa IV (od Juane/Jeanne I), Filipa grofa od Evreuxa (od Juane/Jeanne II), Gastona IV grofa od Foixa (od Leonore), Ivana d 'Albret (Catherine), i Anthony Duke of Vend & ocircme (Juana/Jeanne III). Anthony je postao nasljednik Boubona, a njegov sin, Jeanne III, Henry III od Navarre, tada je bio vojvoda od Bourbona i na kraju kralj Francuske, kao Henry (Henri) IV Bourbon. Navarra na francuskom je "Navarra". Stoga se ne može odlučiti bez velike kazuistike jesu li "Navarra" ili "Navarre" "ispravni" nazivi za Kraljevstvo u danom trenutku za određenu osobu. Nasljednice koje sam prvo predstavio kao "Juana" gotovo nikad nisu poznate pod tim španjolskim imenom, budući da su živjele sa svojim francuskim muževima u Francuskoj. To su figure uglavnom francuske povijesti. S druge strane, Navarra je etnički i jezično bila područje Baska, koji imaju svoj jezik, u kojem je naziv Kraljevstva "Nafarroa" -"Juana" ili "Jeanne" na baskijskom "Jone" - sva imena koja se doista nikad ne vide upotrijebljena u povijesnoj književnosti. Dakle, kao i kod većine ovih kontroverzi, sporovi izgledaju glupo i besmisleno, a iza njih se obično nađe neka politička sjekira koja se brusi.

Dao sam turski, što znači osmanski ı () jezik Turske, s drugim jezicima, azerijskim i turkmenskim, koji su toliko bliski da se ponekad smatraju jednim jezikom (oghuzski turski, u obitelji altajskih jezika). Međutim, i Almanasi i većina drugih izvora navode ih sve zasebno, uglavnom iz političkih, nacionalističkih razloga. Slično, dao sam zajedno perzijski i tadžiki jer je ovaj doista dijalekt perzijskog jezika - iako primjećujem da ga neki izvori miješaju s obližnjim turskim jezicima.

Na popisu se pojavljuju samo dva podsaharska afrička jezika-hausa i svahili. To odražava okolnost da se u Africi govori veliki broj jezika, a mnoga područja nisu gusto naseljena. Najmnogoljudnija država Afrike, Nigerija, s preko 100.000.000 ljudi, sadrži mnoge jezike. Od njegovih glavnih jezika, hausa, ibo (ili igbo), joruba i fulani (ili fula), samo hausa čini popis. Od 1993. godine Ibo je imao 17 milijuna govornika, Yoruba 20 i Fulani 13 (mnogi od njih izvan Nigerije). Almanah iz 2008. daje samo 24 milijuna govornika za Hausu, 18 za Ibo, 19 za Yorubu i preskače, na svojstven način liječenja, Fulani u cjelini - 22 milijuna daje Kenneth Katzner, u dolje citiranoj knjizi. Očito se hausa široko koristi kao drugi jezik, što može uzrokovati pad od preko 10 milijuna govornika s jednog popisa na drugi. Katzner daje procjenu od ukupno 55 milijuna govornika hausa.

Jezici s najvećim brojem govornika u Južnoj Africi, Zulu i Xhosa, govore oko 9 milijuna odnosno 8 milijuna govornika - 9 i 7 u podacima iz 2005. godine. I hausa i svahili identificirani su kao dio kulturnog područja islama, jer hausom pretežno govore muslimani i jer je svahili, iako afrički jezik kojim govore mnogi nemuslimani, odrastao kao trgovački jezik pod islamskim utjecajem. Dakle, sam naziv svahili je arapski,, Saw & acirc ḥil & icirc, od, s & acirc ḥil, "obala", i, saw & acirc ḥil, "obale" (na arapskom "slomljena" ili nepravilna množina). Svahili riječ za "knjiga", kitabu, je arapski (, kit & acircb), ali budući da mnoge imenice na svahiliju počinju sa ki- i tvore svoju množinu mijenjajući to u vi-, "knjige" su vitabu, što uopće nije poput arapskog , gdje je množina nepravilna ili "slomljena" množina, k & ucirct & ucircb.

Izgubljena u ogromnom opsegu svjetskih civilizacija kultura je koja tvrdi da je civilizacija sama po sebi. To je Etiopija. Kao kršćanska nacija, Etiopija sudjeluje u podrimskoj civilizaciji, ali je inače povezana s jezikom, abecedom i kulturom Južne Arabije. Sama je Južna Arabija, naravno, postala dio Okumene Isl & acircm, koja se proširila po Etiopiji i odsjekla od većine kontakata s vanjskim svijetom - čak i dok je živjela, preko Koptske patrijaršije u Egiptu (koja je imenovala primat Etiopije do 1945.), bio je ugrožen poteškoćama na putu, otuđenjem koptske crkve od grčkog i latinskog pravoslavlja i, naravno, arapskim osvajanjem i okupacijom Egipta. To je ostavilo Etiopiju kao svoju vrstu otočnog svemira u svjetskoj povijesti. Čak posjeduje i vlastiti klasični jezik, etiopski ili ge'ez. No, najvećeg modernog etiopskog potomka, amharskog, govori samo 17 milijuna ljudi - pa to nije rez za gornju tablicu.

U Europi se u srednjem vijeku pojavila legenda da je postojalo izgubljeno kršćansko kraljevstvo, kojim je upravljao svetac "Prester Ivan", negdje u Africi ili Aziji. Iako je teško znati postoji li u to vrijeme bilo kakva činjenična osnova za ovu legendu (možda su postojale glasine o nestorijanskim vladarima Crnog Kataja), kada su Portugalci stigli u Indijski ocean, ubrzo su otkrili da zaista postoji upravo takva kršćansko kraljevstvo u Africi. Portugalci su tada pomogli Etiopljanima u borbi protiv napada islamskih saveznika Osmanskih Turaka, koji su napredovali do Jemena. Kasnije je francusko oružje pomoglo Etiopiji u borbi protiv Talijana 1896., ali tada nitko nije pomogao kada su se Talijani vratili 1936.

Čak je i sada teško znati kako klasificirati mjesto. Mediteranski svijet Rima, s kojim je Etiopija bila povezana, odavno je nestao, ali ne zvuči ni približno ispravno uključiti Etiopiju u europsku civilizaciju koja je nasljednik Rima. Dakle, Etiopija ostaje anomalija, ekonomski jedna od najsiromašnijih zemalja na svijetu, ali povijesno i kulturno drevna, jedinstvena i izvanredna po svojoj planinskoj postojanosti. Odatle dolazi i kava.

Sljedeća karta prilagođava veličinu područja Zemlje njihovom stanovništvu. Vidimo zašto toliko jezika u Indiji i Kini pripada 40 jezika s preko 30 milijuna govornika. To sam prilagodio iz džepnog atlasa Fontana [Fontana Books, William Collins Sons & Co. Ltd., 1969., str. 114-115]. Otkad sam knjigu kupio 1970. (u Bejrutu, u svim mjestima), omjeri možda nisu u potpunosti ažurirani - čini se da se stanovništvo Afrike u međuvremenu udvostručilo. Knjiga je potpuno previdjela Filipine, čije je stanovništvo sada četiri puta više od Tajvana (Luzon ima oko dva puta više stanovništva od Tajvana). Stoga sam pokušao izraditi vjerojatnu procjenu. Jezici u gornjoj tablici identificirani su na karti ili jezikom (svahili) ili po zemlji (Nigerija za hausa). Neka su mjesta radi interesa ili jasnoće identificirana (Cipar, Bali).

Opće informacije o svjetskim jezicima mogu se pronaći u knjigama Jezici svijeta, Kenneth Katzner [Routledge & Kegan Paul, revidirano 1986., treće izdanje, 1995., 2002., 2006.] i najvećim svjetskim jezicima, uredio Bernard Comrie [Oxford University Press , 1987.]. Postoji mnogo neizvjesnosti u pogledu populacije za kineske "dijalekte". Treba razmotriti zasebnu raspravu o kineskim dijalektima. Temeljite obrade kineskog jezika mogu se pronaći u knjigama The Chinese Language, Fact and Fantasy, autora John DeFrancis (University of Hawaii Press, 1984.) i The Languages ​​of China, autora S. Roberta Ramseyja (Princeton University Press, 1987.).


Gledaj video: Propast najstarije banke na svijetu (Srpanj 2022).


Komentari:

  1. Menzies

    What a necessary phrase ... The phenomenal idea, excellent

  2. Erskine

    Mislim da nisi u pravu. Siguran sam. mogu to dokazati. Pišite u PM, javit ćemo se.

  3. Rocky

    Po mom mišljenju. Vaše mišljenje pogrešno.



Napišite poruku